川沙妲己是什么意思

一：川沙妲己是什么意思的意思

川沙妲己（Chuansha Daji）是一种传说中的女性妖怪，据说她拥有美丽的面容和迷人的魅力，但同时也具有邪恶的本性。她在古代文学作品中被描绘为一个具有诱惑力的女性形象，常常被用来比喻邪恶和诱惑。

二：怎么读（音标）

川沙妲己：chuān shā dá jǐ [tʂʰwɛn ʂa da tɕi]

三：用法

川沙妲己一般用来形容一个美丽而危险的女性，也可以指代具有诱惑力和邪恶本性的人或事物。在文学作品中，常常被用来描绘反面角色或者暗示某种不良行为。

四：例句1-5句且中英对照

1. She was like a Chuansha Daji, beautiful but dangerous.

她就像一位川沙妲己，美丽却危险。

2. The temptress in the story was described as a Chuansha Daji, luring men to their downfall.

故事中的诱惑者被描述为一位川沙妲己，引诱男人走向毁灭。

3. The actress played the role of Chuansha Daji perfectly, with her seductive charm and cunning schemes.

这位女演员完美地诠释了川沙妲己的角色，她的诱惑力和狡猾的计谋令人印象深刻。

4. He fell under the spell of a Chuansha Daji, unable to resist her allure.

他被一位川沙妲己迷住了，无法抵挡她的魅力。

5. The novel is full of symbolism, with the main character representing a modern-day Chuansha Daji.

这部小说充满象征意义，主人公着现代版的川沙妲己。

五：同义词及用法

1. 女妖（nǚ yāo）：指邪恶而具有吸引力的女性形象。

2. 蛊惑（gǔ huò）：动词，指通过欺骗或诱惑来影响他人。

3. 魅惑（mèi huò）：动词，指通过美色或言语来吸引他人。

4. 毒蛇（dú shé）：比喻邪恶和危险的女性。

5. 诱惑者（yòu huò zhě）：指具有诱惑力和欺骗性的人。

六：编辑总结

川沙妲己是一种传说中的女性妖怪，具有美丽的外表和邪恶的本性。在文学作品中，常常被用来比喻邪恶和诱惑。其用法灵活多样，可以形容人物、事物或者行为。同时，它也可以与其他同义词搭配使用，增强表达效果。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们需要了解这些文化背景知识，并且能够准确地将其翻译成英文，以便更好地向外国读者介绍文学作品中的文化元素。