尴尬的意思

一：尴尬的意思的意思：

尴尬是指在某种情况下，因为自己的行为或者环境的变化而感到不舒服、不自在或者难堪的心理状态。通常表现为面部发红、语言紧张、行为笨拙等。

二：怎么读（音标）：

英 [ˈɪmpəʊz] 美 [ɪmˈpoʊz]

三：用法：

作为一个形容词，尴尬可以修饰人、事物或者情况。它可以用来描述自己或者别人在某种场合下感到不安、不自在的心理状态。也可以用来形容一些令人难堪或者不愉快的事情。

四：例句1-5句且中英对照：

1. I felt so embarrassed when I tripped and fell in front of everyone at the party. （当我在派对上绊倒摔倒，站起来时感到非常尴尬。）

2. He was put in a very awkward position when his boss asked him to fire his own brother. （当老板要求他解雇自己的弟弟时，他陷入了非常尴尬的境地。）

3. We all laughed at the comedian's jokes, but it was awkward when he made fun of our friend. （我们都笑了喜剧演员的笑话，但当他取笑我们的朋友时，气氛变得尴尬起来。）

4. She tried to make small talk with her new colleagues, but it was awkward because she didn't know anyone well. （她试图和新同事们闲聊，但因为她不太了解任何人，气氛变得尴尬。）

5. It was an awkward silence between them after their argument. （他们争吵后，之间是一片尴尬的沉默。）

五：同义词及用法：

1. uncomfortable：不舒服的、不自在的。与awkward类似，但更强调身体或者心理上的不适。

2. embarrassed：感到困窘、难堪的。与awkward含义相近，但更强调个人内心感受。

3. uneasy：感到不安、局促的。与awkward类似，但侧重于内心的焦虑和紧张。

4. uncomfortable：令人难堪或者不愉快的事情。与awkward含义相近，但更偏向于描述具体情况或。

5. cringy：令人难堪、令人不舒服的。与awkward含义相近，但更强调让人感到反感或厌恶。

六：编辑总结：

作为一个词典编辑翻译人员，在撰写词条时需要注意使用简洁明了的语言，同时结合具体的例句来帮助读者更好地理解词语的含义。此外，还需要注意同义词的使用，避免重复和单调。最后，要保证内容符合SEO标准，使读者能够轻松找到所需信息。