将计就计是什么意思

一：将计就计是什么意思的意思

将计就计是指利用对方的计谋来对付对方，以达到自己的目的。这个成语源于古代法家孙武《孙子法》中的一句话：“故用之法，无恃其不来，恃吾有以待之；无恃其不攻，恃吾有所不可攻也。”意为不要轻信敌人不会进攻，而是要准备应对敌人的进攻；不要指望敌人不会攻击自己，而是要有一些办法可以防止敌人攻击。

二：怎么读（音标）

将计就计：jiāng jì jiù jì (注：jìng读四声)

三：用法

将计就计这个成语通常用来形容某种策略或手段。它可以用来指代利用对方的弱点或缺陷来反击对方，也可以指代利用对方原本想要使用的手段来达到自己的目的。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他们原本想通过贿赂我们公司高层来获得合同，没想到被我们将计就计，最终合同还是签给了我们。

They originally planned to bribe the management of our company to get the contract, but we turned the tables on them and ended up getting the contract ourselves.

2. 这位老板很精明，他总是能将计就计，让竞争对手无可奈何。

The boss is very shrewd, he always manages to turn the tables on his compes.

3. 他们想要挑拨我们之间的关系，但是我们没有上当，反而将计就计，让他们之间产生了矛盾。

They tried to sow discord between us, but we didn't fall for it and instead used their own tactics against them, causing conflicts between them.

4. 面对敌人的进攻，我们必须要有将计就计的策略来应对。

Facing the enemy's attack, we must have a strategy of turning the tables on them.

5. 虽然他们曾经用尽各种手段想要击败我们，但是我们最终还是能够将计就计，取得了胜利。

Even though they tried every means to defeat us, we were still able to turn the tables on them and achieve victory in the end.

五：同义词及用法

1. 借力打力：指借助外力来达到自己的目的。

2. 还以颜色：指用同样的手段回应对方。

3. 趁火打劫：指趁着混乱或者困境来做出欺骗或抢夺等行为。

六：编辑总结

将计就计这个成语源于古代法，意为利用对方的计谋来对付对方，以达到自己的目的。它可以用来指代利用对方的弱点或缺陷来反击对方，也可以指代利用对方原本想要使用的手段来达到自己的目的。与其同义词相比，将计就计更加强调策略性和灵活性，能够更好地应对复杂的情况。在日常生活中，我们也可以运用这个成语来形容某种策略或手段。