将就的意思

将就的意思是指在某种情况下，由于无法得到最理想的选择，因此选择接受现有的条件或者做出妥协。这种做法可能并不完美，但是可以达到暂时满足需求或者解决问题的目的。

怎么读（音标）

jiāng jiù

用法

将就一般用作动词，表示接受现有的条件或者做出妥协。也可以作为形容词，表示暂时满足需求或者解决问题。

例句1-5句且中英对照

1. 我们只能将就一下这个房子，暂时住一段时间。

We can only make do with this house and live here temporarily.

2. 他们虽然不太满意这份工作，但还是将就着干了。

Although they were not very satisfied with the job, they still made do and worked.

3. 在经济拮据的情况下，我们只能将就着过日子。

In a tight financial situation, we can only make do and get by.

4. 我们应该学会在困难的情况下将就一下，而不是抱怨和抗拒。

We should learn to make do in difficult situations instead of complaining and resisting.

5. 虽然这个酒店条件不太好，但我们只能将就一晚上了。

Although the hotel is not in great condition, we can only make do and stay for one night.

同义词及用法

1. 妥协 (tuǒ xié)：指在双方或多方之间达成一致意见，接受对方的要求或者做出让步。

例句：为了维护和平，双方不得不妥协。

2. 忍让 (rěn ràng)：指忍耐对方的要求或者做法，不争辩或者。

例句：为了保持家庭和睦，她总是忍让丈夫的脾气。

3. 迁就 (qiān jiù)：指顺应他人的意愿，迁就他人的要求。

例句：为了照顾老人，我们必须迁就他们的习惯。

4. 姑息 (gū xī)：指容忍、纵容他人的错误或者缺点。

例句：父母对孩子总是姑息太多，导致孩子越来越任性。

编辑总结

将就一词常用于描述在无法得到最理想选择时所做出的妥协或暂时满足需求。它可以作为动词或形容词使用，在日常生活中都有广泛应用。同义词有妥协、忍让、迁就和姑息，但它们的含义略有不同。在使用时需要根据具体语境选择合适的词语。