寒生是一个汉语词汇,形容一种寒冷的气息。它可以形容气候、环境或者人的状态。
怎么读
寒生的音标是[hán shēng]。
用法
“寒生”一词主要用于修饰气候、环境或者人的状态,表达一种寒冷的感觉。它可以作为名词或者动词使用。
例句1-5句且中英对照
1. 这个冬天真是太寒生了,我都不想出门了。
This winter is so cold, I don't want to go out.
2. 夜晚的森林里充满了寒生的气息,让人感到毛骨悚然。
The forest at night is full of a cold atmosphere, making people feel creepy.
3. 她看起来很寒生,可能是因为她穿得太少了。
She looks very chilly, maybe because she's wearing too little.
4. 这个城市一年四季都很寒生,我喜欢更温暖的地方。
This city is always chilly throughout the year, I prefer warmer places.
5. 她的脸上带着一丝寒生的表情,似乎在思考着什么。
There was a cold expression on her face, as if she was thinking about something.
同义词及用法
1. 寒冷:指气温低,寒冷刺骨的感觉。与寒生相似,但更强调气温低的程度。
2. 冰冷:指非常冷,像冰一样。与寒生相似,但更强调冰的质感。
3. 凛冽:指气温极低,刺骨的感觉。与寒生相似,但更强调气温极低的程度。
4. 寒意:指一种寒冷的感觉或者预感。与寒生相似,但更多用于心理状态。
5. 寒冽:指气温极低,刺骨的感觉。与寒生相似,但更强调气温极低的程度。
编辑总结
“寒生”一词是一个形容词,在汉语中有着丰富的表达方式。它可以修饰不同对象,并且可以与其他形容词搭配使用来表达不同程度的寒冷。作为网络词典编辑翻译人员,在撰写文章时需要注意使用简洁明了的语言,同时也要注意避免重复使用同义词和表达方式,以免影响读者阅读体验。