家传户颂的意思

一：家传户颂的意思的意思：

家传户颂是一个成语，意为家族中代代相传的赞美和颂扬。它主要用来形容某种优秀的品质或者传统，在一个家族中代代相传，被后人所赞扬和继承。

二：怎么读（音标）：

jiā chuán hù sòng

三：用法：

家传户颂可以作为名词使用，也可以作为动词使用。作为名词时，表示一种赞美和颂扬的情感；作为动词时，表示赞美和继承某种优秀的品质或者传统。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 我们这个家族有着悠久的历史，以勤劳踏实而闻名于世，也因此得到了许多人的家传户颂。

Our family has a long history and is known for its hard work, which has earned us many praises and inheritances.

2. 这部电影是一部家喻户晓的经典之作，在全球范围内都受到了广泛的家传户颂。

This movie is a well-known classic that has received widespread praise and inheritance worldwide.

3. 他是我们这个行业中备受尊敬的老师，他对工作的认真态度和精湛的技艺让他获得了无数的家传户颂。

He is a highly respected teacher in our industry, and his serious attitude towards work and superb skills have earned him countless praises and inheritances.

4. 在这个家族中，每一代人都会将这种传统的美德传承下去，因为它是我们家族的家传户颂。

In this family, each generation will pass on this traditional virtue, because it is our family's praise and inheritance.

5. 他是一个充满正能量的人，他总是用自己的行动来影响和帮助身边的人，因此受到了大家的一致家传户颂。

He is a person full of positive energy, always using his actions to influence and help those around him, thus receiving unanimous praise and inheritance from everyone.

五：同义词及用法：

1. 家喻户晓：形容某件事情或者某个人为众所周知、广为流传。

2. 家常便饭：比喻经常发生或者习以为常的事情。

3. 家喻户晓：指被广泛认可和接受，深入人心。

4. 口碑载道：指口头上赞扬和称赞，也可以指某件事情或者某个人在大众中享有良好的声誉。

六：编辑总结：

家传户颂是一个富有感情色彩的成语，它不仅仅是一种赞美和颂扬的情感，更是一种传统和价值观的传承。它提醒我们要铭记家族的历史和传统，也要将这些优秀的品质和价值观传递给后人。同时，家传户颂也可以用来形容某件事情或者某个人受到广泛认可和接受，深入人心。作为一个词典编辑翻译人员，我们应该尊重并继承这样的优秀品质，让它们在我们的文字中得到充分体现。