您的位置 首页 > 德语常识

嫌是什么意思

嫌 (xián) [xɪɛn]

嫌是什么意思

形容词

1. 不满意的;讨厌的;嫌弃的:不喜欢某人或某事物。

例句:

1. 她嫌他太穷,不愿意和他交往。

She dislikes him because he is poor.

2. 他总是嫌弃自己的工作,觉得薪水太少。

He always complains about his job and thinks the salary is too low.

3. 她对这件衣服有点儿嫌,想换一件别的。

She is a little dissatisfied with this dress and wants to change it for another one.

动词

1. 指责;责备:对某人或某事物表示不满或抱怨。

例句:

1. 他总是嫌她做事不认真,经常指责她。

He always complains about her not being serious enough and often criticizes her.

2. 妈妈经常嫌我学习不努力,要我多花时间在功课上。

My mom often blames me for not studying hard enough and asks me to spend more time on my schoolwork.

名词

1. 反感;厌恶:对某人或某事物产生反感或厌恶的感觉。

例句:

1. 我对那个男生有点儿嫌,觉得他很做作。

I have a bit of dislike for that boy and think he is very artificial.

2. 她对这种食物有点儿嫌,不喜欢吃。

She has a bit of aversion to this kind of food and doesn't like to eat it.

用法

“嫌”作为形容词时,可以修饰人或事物,表示不满意、讨厌或嫌弃的感觉。作为动词时,可以用来指责或抱怨某人或某事物。作为名词时,可以表示对某人或某事物的反感或厌恶。

同义词及用法

1. 讨厌 (tǎo yàn) [tɑʊ jɛn]:指对某人或某事物产生不满意、反感或厌恶的感觉。

例句:

1. 我很讨厌那个男生,觉得他很烦。

I really dislike that boy and find him annoying.

2. 她对这件衣服很讨厌,觉得颜色太难看。

She dislikes this dress a lot and thinks the color is too ugly.

2. 厌恶 (yàn wù) [jɛn wu]:指对某人或某事物产生极度的反感、厌恶和憎恶的感觉。

例句:

1. 我非常厌恶那个人,觉得他很可恶。

I really hate that person and find him despicable.

2. 她对这种食物非常厌恶,一点都不想吃。

She has a strong aversion to this kind of food and doesn't want to eat it at all.

编辑总结

“嫌”是一个多义词,既可以作形容词、动词,也可以作名词。作为形容词时,表示对某人或某事物的不满意、讨厌或嫌弃;作为动词时,表示指责或抱怨;作为名词时,表示对某人或某事物的反感或厌恶。在日常生活中,我们经常会用到“嫌”,因此了解它的意思和用法是很重要的。同时,“嫌”的同义词还有“讨厌”、“厌恶”等,它们都有着类似的意思,但程度和语气可能略有不同。希望本篇文章能帮助读者更好地理解和运用“嫌”。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023