奴役的日语翻译

一：奴役的日语翻译的意思：

奴役（ぬえき）是指一个人或一个群体被迫成为另一个人或群体的奴隶，失去自由和权利，受到强制性的和剥削。在日语中，奴役一词通常用来描述对他人的强迫和。

二：怎么读（音标）：

ぬえき（nueki）

三：用法：

奴役一词通常作为动词或名词使用。作为动词时，它可以表示强迫、、压迫等含义。作为名词时，则指被奴役的状态或行为。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 彼は自分の意志でなく、他者の意志によって奴役されている。

He is enslaved by the will of others, not his own.

2. 女性は長年にわたり男性によって社会的に奴役されてきた。

Women have been socially enslaved by men for many years.

3. 彼らは貧困とによって奴役されている。

They are enslaved by poverty and violence.

4. 奴隷制度は人々を経済的な苦しみと的な苦痛の中で奴役した。

Slavery enslaved people in economic hardship and mental suffering.

5. 彼らは自由を求めて、奴役からの解放を願っている。

They seek freedom and long for release from enslavement.

五：同义词及用法：

1. 奴隶（どれい）：指被迫成为他人财产和劳动力的人，与奴役的概念相似，但更强调被剥夺了自由和人格的状态。

2. 僕隷（ぼくれい）：指被迫成为主人的仆人，受到主人的和支配。

3. 下僕（げぼく）：指受雇于别人做杂务或家务的佣人，与奴役的概念相比较轻。

4. 隷属（れいぞく）：指受制于他人或团体，缺乏自和独立性。

5. 権力の下にある（けんりょくのしたにある）：指处于权力之下，失去了自由和独立。

六：编辑总结：

在日语中，奴役一词具有强烈的负面含义，常用来描述对他人的强迫和剥削。它可以作为动词或名词使用，在不同语境中表达不同的含义，但都与失去自由和权利有关。为了避免被奴役，我们应该尊重他人的意愿和权利，建立平等和谐的社会关系。