一:大约的日语翻译的意思
大约的日语翻译是“およそ”(音标:oyoso),意为“大致上,大约,差不多”。
二:怎么读(音标)
“およそ”读作oyoso,其中“およ”发音为o-yo,“そ”发音为so。
三:用法
“およそ”通常用作副词,用于表示数量、程度或时间上的估计。它可以用在句子开头、中间或结尾,也可以和其他副词一起使用。另外,它还可以和名词一起构成短语来表示大致的数量或范围。
四:例句1-5句且中英对照
1. このレポートはおよそ100ページです。
This report is approximately 100 pages long.
2. 彼女の年齢はおよそ30歳だと思います。
I think she's around 30 years old.
3. 明日の会議はおよそ2時間かかる予定です。
Tomorrow's meeting is expected to take about two hours.
4. この地域の人口はおよそ50万人です。
The population of this region is approximately 500,000 people.
5. 彼らが到着するのはおよそ午後8時ごろだと思います。
I believe they will arrive around 8 PM.
五:同义词及用法
1. 大体(だいたい):与“およそ”意思相同,用法也类似,但“大体”更加口语化。
2. ほぼ:意为“几乎,差不多”,强调接近实际数值。
3. 約(やく):意为“约,大约”,用法与“およそ”相似,但更常用于表示时间上的估计。
六:编辑总结
通过以上的介绍,我们可以知道,“およそ”是一个非常常用的副词,在日常生活中经常会遇到。它可以用来估计数量、程度或时间,并且可以和其他副词、名词一起使用。同时,还有一些类似的词汇也可以表示类似的意思,但使用场景可能有所不同。因此,在学习和使用日语时,需要根据具体情况选择合适的表达方式。