壁ドン是什么意思

一：壁ドン是什么意思的意思

壁ドン是日本流行语，源自日本漫画和动画，指男性角色将女性角色压在墙壁上，形成紧密贴身的姿势。这个词汇在日语中的意思是“把某人按在墙上”。

二：怎么读（音标）

壁ドン的读音为“へきどん”，其中へき为“heki”的假名写法，读作“he-ki”，表示按压的动作；どん为“don”的假名写法，读作“do-n”，表示重压的声音。因此，壁ドン的整体发音为“he-ki-do-n”。

三：用法

壁ドン通常用来形容男性角色对女性角色施加压力或。这种姿势可以表现出男性对女性的占有欲和支配欲，也可以表现出两人之间的暧昧关系。

四：例句1-5句且中英对照

1. 彼女を壁ドンして、キスをした。

She pinned her against the wall and kissed her.

2. 彼氏に壁ドンされて、顔が赤くなった。

She blushed when her boyfriend pinned her against the wall.

3. 女子高生が夢中で壁ドンをする男子に対し、「やめてください！」と叫んだ。

The high school girl shouted, "S it!" to the boy who was obsessively doing the "壁ドン" pose.

4. 壁ドンされた女性が、男性に抵抗しているように見えた。

The woman who was pinned against the wall seemed to be resisting the man.

5. 男性が女性を壁ドンする姿が、周りの人々の注目を集めていた。

The sight of a man pinning a woman against the wall drew attention from people around them.

五：同义词及用法

1. 押し付けプレイ (oshi-tsuke purei)：指男性强迫女性做某件事情的行为，类似于“强迫症”（obsession）。

2. ウザキス (uza kisu)：指男性强行吻女性的行为，也可以指男性对女性的骚扰。

3. ドM (do-M)：指喜欢被虐待或者被支配的人，这个词可以用来形容喜欢被壁ドン的女性。

六：编辑总结

壁ドン是一种源自日本漫画和动画的流行语，形容男性角色将女性角色按在墙上的姿势。这个词汇在日语中的意思是“把某人按在墙上”，通常用来表现出男性对女性的占有欲和支配欲。除了壁ドン，还有一些类似的词汇，如押し付けプレイ和ウザキス，都可以用来形容男性对女性的强迫行为。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该了解这些流行语的意思和用法，以便更好地理解日本文化和表达方式。