一:国柄的日语翻译的意思:国柄是日语中的一个词汇,意为“的象征”,也可以指代“”。
二:怎么读(音标):Kokugara(こくがら)
三:用法:国柄一般用作名词,表示一个的标志或象征。在日语中,也有时会用来指代。
四:例句1-5句且中英对照:
1. 日本的国柄是白色底上有红色太阳旗。(Japan no kokugara wa shiroi soko ni akai taiyouki.)- The national emblem of Japan is a white background with a red sun flag.
2. 的国柄是。(Chuugoku no kokugara wa go-sei kouki.)- The national emblem of China is the five-star red flag.
3. 韩国的国柄是蓝色和白色相间的条纹旗。(Kankoku no kokugara wa aoi soko to shiroi soukan no hata.) - The national emblem of South Korea is a blue and white striped flag.
4. 法国的国柄是蓝白红三色旗。(Furansu no kokugara wa ao, shiro, aka sankakukouki.) - The national emblem of France is the tricolor flag of blue, white, and red.
5. 美国的国柄是星条旗。(Amerika no kokugara wa hoshi-jouki.) - The national emblem of the United States is the Star-Spangled Banner.
五:同义词及用法:国柄的同义词为“的象征”、“”,也可以用“国徽”来指代的标志。在日语中,也有时会使用“旗印”(hatajirushi)来表示或者的标志。
六:编辑总结:通过以上内容可以看出,国柄是一个非常重要的词汇,在日语中具有多重含义。它不仅仅指代一个的标志,更是一种象征和民族认同感。因此,在翻译和使用时需要注意其准确性和尊重性。