指的是一个人的手指头非常干净,不沾上任何泥土,形容这个人做事十分干净利落,不留下任何瑕疵。
怎么读(音标)
/ʃiˈzɛn/
用法
形容词,修饰人或事物。
例句1-5句且中英对照
1. Her hands are always clean and smooth, she is truly a ten-fingered person. 她的手总是干净光滑,她真是一个十指不沾泥的人。
2. He is a perfectionist, everything he does is ten-fingered and flawless. 他是一个完美主义者,他做的每件事都十分干净利落,毫无瑕疵。
3. The chef in this restaurant is known for his ten-fingered cooking skills, every dish he makes is a work of art. 这家餐厅的厨师以他十指不沾泥的烹饪技巧闻名,他做的每道菜都是一件艺术品。
4. She prides herself on being a ten-fingered pianist, her performances are always flawless and mesmerizing. 她以自己是一位十指不沾泥的钢琴家而自豪,她的表演总是毫无瑕疵且令人着迷。
5. As an editor, it is important to have ten-fingered typing skills to keep up with the fast-paced publishing industry. 作为一名编辑,拥有十指不沾泥的打字技巧对跟上快节奏的出版业非常重要。
同义词及用法
干净利落的,一丝不苟的,完美无瑕的,无可挑剔的。
编辑总结
“十指不沾泥”是一个形容词短语,用来形容一个人做事十分干净利落,毫无瑕疵。它可以用来修饰人或事物,并且可以与其他形容词搭配使用,如“十指不沾泥的手艺”、“十指不沾泥的工作态度”。这个短语也可以引申为对某人某事物的称赞和赞美。在写作中使用“十指不沾泥”这样生动形象的表达方式可以增加文章的趣味性和表现力。