北面称臣的解释

北面称臣是指在古代，北方的向中原王朝臣服，承认中原王朝的权。这一概念也可以引申为任何一个强国或者强势集团向另一个较弱的或者集团屈从和顺从的行为。北面称臣是中华民族传统文化中重要的概念，体现了古代秩序和等级制度。

怎么读（音标）

北面称臣（běi miàn chēng chén）

用法

作为名词使用，指北方向中原王朝臣服的行为。也可以用作动词，表示屈服和顺从。

例句1-5句且中英对照

1. 五代时期，南方各地频繁发生战争，北方各族也纷纷向后梁朝廷北面称臣。

During the Five Dynasties period, wars frequently broke out in the southern regions, and the northern tribes also surrendered to the Later Liang Dynasty.

2. 在历史上，许多藩属国都曾经向大唐帝国北面称臣。

In Chinese history, many vassal states have surrendered to the Tang Empire.

3. 随着明朝的崛起，越南、琉球等周边也纷纷向明朝北面称臣。

With the rise of the Ming Dynasty, neighboring countries such as Vietnam and Ryukyu also surrendered to the Ming Dynasty.

4. 在现代，很多小为了获取保护和经济援助，选择向强大的邻国北面称臣。

In modern times, many small countries choose to surrender to their powerful neighbors in order to gain protection and economic assistance.

5. 尽管受到外部压力，但是这个小国仍然坚持不向任何北面称臣。

Despite external pressure, this small country still refuses to surrender to any other country.

同义词及用法

1. 背叛：指原本效忠的一方改变立场，选择与敌对方合作。：他背叛了自己的祖国，向敌对势力投降。

2. 投降：指战争中被迫屈服和放弃抵抗。：在战争面前，他们最终不得不投降。

3. 屈服：指在压力下屈从和顺从。：经过长时间的斗争，他们最终屈服于强大的对手。

编辑总结

北面称臣是传统文化中重要的概念，在古代历史中具有重要意义。它体现了秩序和等级制度，并且可以引申为任何一个强国或者强势集团向另一个较弱的或者集团屈从和顺从的行为。除了作为名词使用，北面称臣也可以用作动词，表示屈服和顺从。在现代社会，北面称臣仍然具有重要意义，许多小为了获取保护和经济援助，选择向强大的邻国屈服。同义词包括背叛、投降和屈服等。