勃然变色的意思

一：勃然变色的意思的意思：

勃然变色是一个形容词短语，指的是因为愤怒、羞耻或者惊讶等强烈的情绪而脸色突然变得红润或者发青。

二：怎么读（音标）：

勃然变色的读音为“bò rán biàn sè”，其中“bò”音标为/bɔː/，“rán”音标为/ræn/，“biàn”音标为/biːən/，“sè”音标为/sɛ/。

三：用法：

勃然变色通常用来形容人类的脸部表情，表示强烈的情绪反应。它可以单独使用，也可以作为动词短语使用，“他听到这个消息后，勃然变色了”、“她听到老板批评她时，脸上勃然变色”。

四：例句1-5句且中英对照：

1. When he heard the news, his face turned red with anger.

当他听到这个消息时，他的脸色因愤怒而红润起来。

2. She was so embarrassed by her mistake that her face suddenly turned purple.

她因自己的错误感到很尴尬，脸上顿时泛起紫红之色。

3. The teacher's words made the student's face change color in an instant.

老师的话让学生脸色立刻变得难看起来。

4. His face turned pale with shock when he saw the car accident.

当他看到车祸时，脸色因惊吓而变得苍白。

5. The politician's lies made his opponent's face turn crimson with anger.

政客的谎言让他的对手愤怒得脸色发红。

五：同义词及用法：

1. 脸红：指脸部因为情绪激动或者尴尬而变得红润，与勃然变色意思相近，但脸红更加普遍，可以用来形容任何情绪引起的面部变化。

2. 脸青：指脸部因为恐惧、害怕或者寒冷等原因而变得发青，与勃然变色有些许差异。

3. 脸白：指脸部因为受到惊吓、恐惧或者痛苦等强烈情绪而变得苍白。

4. 脸黑：指脸部因为愤怒、不满或者愤慨等负面情绪而变得阴沉和不悦。

5. 脸绿：指脸部因为嫉妒、羞耻或者妒忌等负面情绪而变得发绿，有时也可以用来形容身体不适引起的面色变化。

六：编辑总结：

勃然变色是一个形容人类强烈情绪反应的词语，常用来形容脸部因为愤怒、羞耻或者惊讶等原因而突然变得红润或者发青。它可以单独使用，也可以作为动词短语使用，表达方式灵活多样。在写作中，我们可以根据具体情境选择合适的同义词来丰富语言表达。