力不从心的意思

Lì bù cóng xīn de yìsi

用法：形容心有余而力不足，想做某事但无力完成。

例句1：他想帮忙，但是他的身体状况不允许，所以他只能说“我很抱歉，我真的是力不从心啊！”

He wanted to help, but his physical condition didn't allow him to, so he could only say "I'm sorry, I really can't do it!"

例句2：她一直想学习一门外语，但是工作太忙了，她只能说“我很想学习，但是时间真的很紧张，我感到力不从心。”

She has always wanted to learn a foreign language, but her work is too busy, she can only say "I really want to learn, but time is really tight, I feel powerless."

例句3：这个项目的要求太高了，我们的团队可能无法完成。我们都感到力不从心。

The requirements of this project are too high, our team may not be able to complete it. We all feel powerless.

例句4：他每天工作十几个小时，为了家庭和孩子付出了很多。虽然他很努力，但仍然感到力不从心。

He works more than ten hours a day and has sacrificed a lot for his family and children. Although he works hard, he still feels powerless.

例句5：她一直梦想着成为一名舞蹈家，但是她的身体条件不允许。她只能说“我真的很想成为一名舞蹈家，但是我的身体状况让我感到力不从心。”

She has always dreamed of becoming a dancer, but her physical condition doesn't allow it. She can only say "I really want to be a dancer, but my physical condition makes me feel powerless."

同义词及用法：无能为力、力不胜任、难以应付、力不能及

编辑总结：力不从心是一个形容词短语，用来形容想做某件事情但无法做到的心情。它可以用来形容个人的身体状况或者能力有限，也可以用来形容外界环境或者要求过高导致无法完成某项任务。它可以用在日常生活中，也可以用在工作场合。同义词包括无能为力、力不胜任、难以应付和力不能及，都可以表达类似的意思。总之，当我们感到自己想做某事却无法做到时，就可以使用“力不从心”这个短语来表达我们的心情。