刻薄的意思

一：刻薄的意思的意思

刻薄的意思是指对他人或事物不友好，言语或行为带有嘲讽、挖苦、冷嘲热讽的态度。

二：怎么读（音标）

[kè bó]

三：用法

刻薄一词通常用来形容人或行为，表示对他人不友善、冷漠甚至恶意。它可以作为形容词或副词使用。作形容词时，常用于修饰人，表示其性格或言行不友好；作副词时，常用于修饰动词，表示某种行为具有嘲讽、挖苦的态度。

四：例句1-5句且中英对照

1. His words were always sharp and cutting, revealing his true nature of being a bit of a mean-spirited person. (他的话总是尖锐而刺耳，暴露出他那些刻薄心肠的本性。)

2. She has a habit of making snide remarks about others, which often makes her come across as being petty and unkind. (她有一个习惯就是对别人说些挑衅的话，这经常让她显得小气和恶毒。)

3. The boss's constant criticism and sarcastic comments made the employees feel like they were walking on eggshells every day. (老板不断的批评和讽刺性的评论让员工每天都感觉像是走在蛋壳上。)

4. Being constantly belittled and ridiculed by her classmates, the shy girl became more and more withdrawn and introverted. (那个害羞的女孩被同学们不断地贬低和嘲笑，变得越来越内向和封闭。)

5. His sharp tongue and unkind words often hurt the feelings of those around him, making it hard for him to maintain any close relationships. (他那尖酸刻薄的舌头和恶毒的言辞经常伤害身边人的感情，让他很难维持任何亲密关系。)

五：同义词及用法

1. 尖刻（jiān kè）：形容人或言行尖锐、挑衅、刻薄。

2. 挖苦（wā kǔ）：形容人或言行带有冷嘲热讽、嘲笑、挖苦。

3. 冷嘲热讽（lěng cháo rè fěng）：形容人或言行带有冷嘲热讽、挑衅、调侃。

4. 刁钻（diāo zuān）：形容人或言行狡诈、奸诈。

5. 毒舌（dú shé）：形容人或言行尖酸、刻薄、恶毒。

六：编辑总结

刻薄一词在英语中通常用来形容人或行为，表示不友善、冷漠甚至恶意。它可以作为形容词或副词使用，常用于修饰人或动词。同义词包括尖刻、挖苦、冷嘲热讽、刁钻和毒舌等，它们都具有负面的含义，应注意使用时的语境和程度。作为网络词典编辑翻译人员，应当准确把握单词的含义，并避免过度解读或赋予个人情绪色彩。