假戏真做的意思

一：假戏真做的意思的意思

假戏真做是指表面上做出的行为或表现看似虚幻，但实际上却是真实的，是一种以假乱真的手法。它可以用来形容人们在某些场合下表现出来的虚伪和欺骗性，也可以指某些艺术作品中所展现出来的虚构和想象。

二：怎么读（音标）

/jiǎ xì zhēn zuò/

三：用法

“假戏真做”通常用于形容人们在某种情况下表现出来的虚伪和欺骗性，也可以用来形容某些艺术作品中所展现出来的虚构和想象。它可以作为动词短语使用，也可以作为形容词短语使用。

四：例句1-5句且中英对照

1. He pretended to be my friend, but it turned out that he was just playing a game of "假戏真做".

他假装是我的朋友，但事实证明他只是在玩“假戏真做”的游戏。

2. The movie is a perfect example of "假戏真做", as the special effects make everything look so real.

这部电影是“假戏真做”的完美例子，因为特效让一切看起来都那么真实。

3. Don't be fooled by her sweet smile, she's just "假戏真做" to get what she wants.

不要被她甜美的笑容所欺骗，她只是在“假戏真做”以达到自己的目的。

4. The magician's performance was so impressive that it seemed like he was really doing magic, but it was all just "假戏真做".

魔术师的表演非常令人印象深刻，仿佛他真的在施展魔法，但其实都只是“假戏真做”。

5. Sometimes in order to achieve our goals, we have to "假戏真做" and pretend to be something we're not.

有时为了达成我们的目标，我们不得不“假戏真做”，装作自己并非本来面目。

五：同义词及用法

1. 虚伪（xū wěi）：形容人表现出来的行为和言语与内心想法不一致。

2. 虚情假意（xū qíng jiǎ yì）：指表面上虚情虚意地对待某人或某事，实际上并没有真心。

3. 虚幻（xū huàn）：指事物看起来很真实，但实际上并不存在。

4. 虚假（xū jiǎ）：指表面上看起来很真实，但实际上是假的。

5. 虚设（xū shè）：指虚构出来的事物。

六：编辑总结

“假戏真做”是一种形容人们在某些情况下表现出来的虚伪和欺骗性的说法，也可以用来形容某些艺术作品中所展现出来的虚构和想象。它可以作为动词短语使用，也可以作为形容词短语使用。在写作时，可以通过举例或对比等方式更好地解释其含义。同时，还可以结合同义词一起使用，以丰富文章表达。