倒霉的意思

一：倒霉的意思的意思：

倒霉，是指遭遇不幸或不利的事情，运气不佳，处境不好。

二：怎么读（音标）：

dǎo méi （dǎo mèi）

三：用法：

作为形容词，用来形容人或事物处于不利或不幸的状态。可以用来修饰人、事物、等。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 我今天真是倒霉透了，早上迟到了，下午还被老板批评。

I'm having a really bad day today, I was late in the morning and got criticized by my boss in the afternoon.

2. 他的运气真是太倒霉了，连续三次考试都没通过。

His luck is really bad, he failed three exams in a row.

3. 这个项目一开始就遇到了很多问题，我们真是倒霉透顶。

We've encountered so many problems with this project from the beginning, we're just having terrible luck.

4. 他被车撞了之后就一直倒霉，接连发生了好几件不顺心的事情。

After getting hit by a car, he's been having a string of bad luck with several unfortunate events.

5. 我们都觉得自己很倒霉，没想到这次抽奖我居然中了一等奖。

We all thought we were unlucky, but I surprisingly won the first prize in this lottery.

五：同义词及用法：

1. 倒楣（dǎo méi）：与倒霉的意思相同，形容运气不佳或不幸的状态。

2. 倒运（dǎo yùn）：与倒霉的意思相近，指运气不好、处境不利。

3. 坏运气（huài yùn qì）：与倒霉的意思相似，指遇到不幸或不利的事情。

4. 不走运（bú zǒu yùn）：与倒霉的意思类似，指遭遇不顺利或不如意的情况。

六：编辑总结：

倒霉一词常用于形容人或事物处于不利或不幸的状态。它可以修饰各种人、事物、，是一个比较常见且通用的词汇。除了常用搭配外，还有许多近义词可以替换使用。在写作中要注意使用适当的语境和语气来表达倒霉的含义。