您的位置 首页 > 德语常识

倒戈的意思

一:倒戈的意思是指原本站在一方的立场,突然转而支持另一方。

二:怎么读(音标):dǎo gē

三:用法:倒戈一般用来形容某人或某团体在原本支持的一方发生变化,转而支持另一方。这种行为通常是出于自身利益的考虑,也可以表示对原本立场的不满或失望。

倒戈的意思

四:例句1-5句且中英对照:

1. 他曾经是我们最忠诚的盟友,没想到却在关键时刻倒戈了。He used to be our most loyal ally, but he turned coat at a critical moment.

2. 这个政党曾经承诺要改革,但最后却倒戈支持了旧政权。This party promised to bring about reforms, but in the end they turned coat and supported the old regime.

3. 她因为得不到足够的支持,最终选择了倒戈加入竞争对手阵营。Frustrated by the lack of support, she eventually turned coat and joined the rival camp.

4. 那些曾经声称要压迫的人,现在却一个个都倒戈投靠了压迫者。Those who once claimed to resist oppression have now all turned coat and sided with the oppressors.

5. 在这场危机中,很多人都倒戈了,只有少数人保持了自己的立场。In this political crisis, many have turned coat, while only a few have remained true to their principles.

五:同义词及用法:叛变、背叛、出卖、变节。这些词都可以用来形容原本忠诚的一方突然转而支持敌对一方的行为。

六:编辑总结:倒戈是一个贬义词,它通常用来揭露某人或某团体的不忠和自私行为。在、等领域经常使用此词来形容政客或的变节行为,也可以用来指责某些团体或个人为了谋求利益而放弃原则。总之,倒戈是一个具有强烈贬义色彩的词语,它暗示着背叛和出卖的意味。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023