令人发指的意思

一：令人发指的意思的意思：指令人感到极度震惊、愤怒或憎恨的意思。

二：怎么读（音标）：lìng rén fā zhǐ (líng rén fā zhǐ)

三：用法：作为形容词，用来形容某件事情或者某个人的行为令人感到十分愤怒或者厌恶。通常用来表达强烈的情绪和反感。

四：例句1-5句且中英对照：

1. His cruel actions towards the innocent children were simply appalling. (他对无辜孩子的残忍行为简直让人发指。)

2. The corruption and greed of the politician was sickening to witness. (政客的和贪婪让人看了就感到恶心。)

3. The brutal murder of the young girl was a heinous act that left the whole community in shock. (对年轻女孩的残忍谋杀是一种十分可恶的行径，让整个社区都陷入了震惊。)

4. The dictator's tyrannical rule was met with fierce resistance from the people who were fed up with his despicable actions. (者残暴的遭到了民众强烈，他们已经厌倦了他那些卑鄙的行为。)

5. The company's unethical business practices were enough to make anyone's blood boil. (公司不道德的商业行为足以让任何人愤怒到发指。)

五：同义词及用法：令人发指的意思可以替换为以下词语，但每个词语都有自己的特定用法和搭配，需要根据具体语境进行选择。

1. 令人震惊的 (shocking)：强调某件事情让人感到意外、惊讶或者震惊。

2. 令人愤怒的 (outrageous)：强调某件事情引起了强烈的愤怒和不满。

3. 令人厌恶的 (disgusting)：强调某件事情让人感到极度厌恶和反感。

4. 令人作呕的 (revolting)：强调某件事情让人感到十分恶心和反感。

5. 令人发指的 (despicable)：强调某个人或者行为卑鄙、可耻。

六：编辑总结：令人发指是一种非常强烈的表达方式，通常用来形容极端恶劣、可耻或者残忍的行为。在使用时需要注意语境，避免过度使用，以免影响表达的严肃性和权威性。