云树遥隔的解释

云树遥隔是指两个地方或者物体之间距离非常遥远，就像是被云和树隔开一样，无法直接相连或者接触。这个词通常用来形容距离非常遥远的两个地方，也可以用来形容两个人之间的距离感。

怎么读（音标）

[yún shù yáo gé]

用法

云树遥隔通常作为形容词短语使用，用来描述两个地方或者物体之间的距离感。它可以用来形容现实生活中的距离，也可以用来比喻人与人之间的心理距离。

例句1-5句且中英对照

1. The two lovers were separated by a vast ocean, their love was like a tree and cloud, distant and unattainable.

这对恋人被一片辽阔的海洋隔开，他们的爱情就像是一棵树和一朵云，遥不可及。

2. Despite living in the same city, their relationship was like a cloud and tree, distant and disconnected.

尽管生活在同一个城市，他们之间的关系却像是云和树一样，遥远而疏离。

3. The old couple's house is nestled in the mountains, with clouds and trees separating them from the rest of the world.

老夫妻的房子坐落在群山之间，云和树将他们与世界隔绝。

4. The two friends drifted apart over the years, their friendship now just a distant memory, like a cloud and tree.

多年来，这两位朋友渐行渐远，他们的友谊如今只是一段遥远的回忆，像是云和树。

5. The two countries are separated by a vast desert, with nothing but clouds and trees in between.

这两个被一片广阔的沙漠隔开，中间除了云和树什么也没有。

同义词及用法

1. 遥不可及 (yáo bù kě jí)：形容距离非常遥远，无法直接接触或者达到。

2. 疏远 (shū yuǎn)：形容关系或者感情逐渐变得冷淡。

3. 隔膜 (gé mó)：形容人与人之间的心理距离或者隔阂。

4. 脱节 (tuō jié)：形容关系或者断裂。

5. 分离 (fēn lí)：形容物体或者人与人之间被分开。

编辑总结

云树遥隔是一个比喻性很强的词语，它可以用来形容现实生活中的距离，也可以用来比喻人与人之间的心理距离。在使用时，可以根据具体的语境选择合适的同义词来替换，以丰富表达方式。同时，也可以结合具体的例子来更加生动地描述云树遥隔所的意义。