一:九死一生的意思的意思
九死一生的意思指的是非常危险或者冒着生命危险的境地,形容处境十分危险,可能会丧失生命。通常用来形容经历了极其艰难的挣扎,最终幸存下来的经历。
二:怎么读(音标)
九死一生(jiǔ sǐ yī shēng)
三:用法
九死一生是一个成语,常用于口语和文学作品中。可以用来形容人们在面对危险时所经历的艰难和不易。
四:例句1-5句且中英对照
1. 他在山洞里被困了三天三夜,最后终于爬出来,真是九死一生啊!
He was trapped in the cave for three days and nights, and finally managed to climb out. It was really a close call!
2. 在那次海上风暴中,船只几乎沉没,我们都以为这次真的要九死一生了。
In that storm at sea, the ship almost sank, and we all thought it was a close call.
3. 我们跳伞时遇到了故障,差点就要坠落下去了。那真是九死一生啊!
We encountered a malfunction during our parachute jump, and we almost fell to our deaths. It was really a close call!
4. 他经历了九死一生的艰难,最终成功逃脱了敌人的追捕。
He went through a close call and finally managed to escape from the enemy's pursuit.
5. 这次登山旅行真是九死一生,但是最后我们还是成功登顶了。
This mountain climbing trip was really a close call, but in the end, we still managed to reach the summit.
五:同义词及用法
1. 生死攸关
指的是事关生死的重大问题,形容处境十分危险。常用于文学作品中。
2. 生死存亡
也指的是生命存亡的问题,形容情况十分危险。常用于文学作品中。
3. 千钧一发
形容处境十分危险,可能随时会发生灾难。常用于口语和文学作品中。
4. 岌岌可危
形容情况非常不稳定,可能随时会崩溃或者失败。常用于口语和文学作品中。
六:编辑总结
九死一生这个成语源自古代传说,意思是经历了九次死亡的考验后才能得到一次重生的机会。现在已经演变为形容经历了极其艰难的挣扎后幸存下来的经历。在写作和口语中,可以用来形容人们在面对危险时所经历的艰难和不易。同时,也可以和其他同义词搭配使用,增强表达的力度。最后,希望大家能够牢记这个成语的含义,珍惜生命,勇敢面对困难。