一:不可抗力英文怎么写的意思:
不可抗力英文怎么写的意思是"force majeure",指的是无法预见、无法避免、无法克服的自然灾害或人为,使得合同当事人无法履行合同义务。
二:怎么读(音标):
force majeure [fɔːrs mɑːˈʒər]
三:用法:
不可抗力通常用作名词,表示在合同履行过程中发生的不可抗拒的外部因素。在合同中通常会有不可抗力条款,规定当发生不可抗力时双方当事人可以暂停或者解除合同。
四:例句1-5句且中英对照:
1. The company is not liable for any delays or failures in performance caused by force majeure events.
公司对于因不可抗力导致的延迟或者失败不承担责任。
2. The earthquake was considered a force majeure event and the contract was terminated.
地震被认定为不可抗力,合同被终止。
3. In case of force majeure, the parties shall consult with each other and try to find a solution.
在发生不可抗力情况下,双方应相互协商并尝试寻找解决方案。
4. The force majeure clause in the contract protects both parties from unforeseen circumstances.
合同中的不可抗力条款保护双方免受意外情况的影响。
5. The company will not be responsible for any damages caused by force majeure events.
公司不会对因不可抗力导致的任何损失负责。
五:同义词及用法:
1. Act of God: 指自然灾害,如地震、洪水等,也可用来表示不可抗力。
2. Unforeseeable event: 指无法预见的,也可以指不可抗力。
3. Superior force: 指强大的外部力量,也可以表示不可抗力。
这些词汇在法律文件或合同中可以互换使用。
六:编辑总结:
"force majeure"是一种法律术语,用来描述无法预见、无法避免、无法克服的自然灾害或人为。在合同中通常会有相应的条款来规定当发生不可抗力时双方当事人的权利和义务。在撰写合同或者处理相关纠纷时,了解和正确使用"force majeure"这一术语是非常重要的。