一:ケース是什么意思的意思
ケース是指一种容器或者包装物,通常用来存放物品或者保护物品不受损坏。
二:怎么读(音标)
ケース(kēsu)
三:用法
1.作为名词使用,表示一种容器或者包装物。
2.也可以指某件事情发生的情况或者状况。
3.在法律领域,也可以指案件或者诉讼。
4.在计算机领域,也可以指特定的情况或者状态。
四:例句1-5句且中英对照
1. 彼女は美しいジュエリーを入れたケースを持っている。
She has a case that contains beautiful jewelry.
(她有一个盛放美丽珠宝的盒子。)
2. 昨日の会議の議題はどのようなケースでしたか?
What was the case of yesterday's meeting?
(昨天的议题是什么样的?)
3. 彼らは弁護士に相談して、自分たちのケースを勝訴させた。
They consulted a lawyer and won their case.
(他们咨询了律师,并赢得了自己的案件。)
4. このコンピューターは軽量で持ち運びに便利なケースに入っています。
This computer comes in a lightweight and portable case.
(这台电脑装在一个轻便易携带的盒子里。)
5. 彼女の病気はまだ医学のケースとしては未知のものです。
Her illness is still unknown in the medical case.
(她的病情在医学上仍然是未知的。)
五:同义词及用法
1. ボックス(box):也是指一种容器或者包装物,但通常指方形或者长方形的。
2. コンテナー(container):也是指一种容器,但更多地用来指运输货物的大型容器。
3. ケースワーク(casework):在法律领域,也可以指案件或者诉讼。
六:编辑总结
通过以上内容可以看出,ケース一词具有多重含义,在不同的语境下有不同的用法。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要根据具体的语境来准确地理解和使用这个词,并且要注意其与其他类似词汇的区别。同时,在撰写释义内容时,也要注意使用简洁明了的语言,让读者能够轻松理解并且能够应用到实际生活中。