您的位置 首页 > 德语常识

whisper是什么意思,whisper的翻译,whisper音标、读音、用

whisper是什么意思:

whisper是什么意思,whisper的翻译,whisper音标、读音、用

Whisper这个单词是一个名词,意思是“低语,耳语”,也可以作为动词使用,表示“低声说,耳语”。它源自古英语的“hwisprian”,意为“低声说话”。

whisper的翻译:

Whisper在中文中可以翻译为“耳语、低语、私语”,也可以根据上下文具体翻译为“轻声说话、窃窃私语”等。,“She whispered something in his ear.”(她在他耳边低声说了些什么。)

whisper音标及读音:

英 [ˈwɪspə(r)] 美 [ˈwɪspər]

读音:[ˈwɪspər]

用法:

1. Whisper作为名词时,常用于表示人们低声交谈的场景。,“They were having a whispered conversation in the corner.”(他们正在角落里悄悄交谈。)

2. Whisper作为动词时,常用于表示轻声说话或者私下交谈。,“The two girls were whispering secrets to each other.”(这两个女孩在彼此私下交换秘密。)

3. Whisper也可以用来表示一种柔和的声音或者风吹过树叶发出的细微声响。,“The wind whispered through the trees.”(风在树林间轻声呢喃。)

4. Whisper也可以用来表示暗示或者传闻。,“There are whispers that the company is in financial trouble.”(有传言说这家公司财务出现了问题。)

5. 在文学作品中,Whisper也常用来表示内心的声音或者想法。,“She could hear the whisper of her conscience telling her not to do it.”(她能听到内心的声音告诉她不要这么做。)

例句1-5句:

1. She whispered a secret to her best friend.

(她向她最好的朋友耳语了一个秘密。)

2. The lovers were whispering sweet nothings to each other.

(情侣们在彼此耳语甜言蜜语。)

3. The old man's voice was just a whisper.

(老人的声音只是一阵低语。)

4. There were whispers about the CEO's resignation.

(有传言说CEO要辞职了。)

5. As she walked through the forest, she could hear the soft whispers of the trees.

(当她穿过森林时,能听到树木发出的轻声低语。)

同义词及用法:

1. murmur:作为名词时,意为“低语、私语”,作为动词时,意为“低声说话、私下交谈”。与whisper相比,murmur更强调柔和、连续的声音,常用于形容人们轻声交谈或者风吹过树叶的声响。

2. mumble:作为动词时,意为“咕哝、含糊不清地说话”。与whisper相比,mumble更强调说话的不清晰和含糊,常用于形容人们低声说话时嘴唇动作不明显的情况。

3. mutter:作为动词时,意为“喃喃自语、抱怨”。与whisper相比,mutter更强调低声抱怨或者自言自语。

4. hiss:作为动词时,意为“发出嘶嘶声”,常用于表示气愤、厌恶等情绪。与whisper相比,hiss更强调发出尖锐且不悦的声音。

5. rustle:作为动词时,意为“发出沙沙声”,常用于形容树叶、纸张等物体被风吹动时发出的声音。与whisper相比,rustle更强调物体摩擦所产生的轻微响声。

编辑总结:

Whisper这个单词是一个非常常见且多义的词汇,在日常生活中经常会遇到。它既可以表示人们低声交谈的场景,也可以表示柔和的声音或者风吹过树叶发出的细微声响。同时,它也可以用来表示暗示、传闻或者内心的声音。翻译时需要根据上下文具体考虑,选择合适的译文来表达其含义。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023