suffer是什么意思？ suffer翻译(中文文)：遭受, 经历, 忍

怎么读（音标）：[ˈsʌfər]

用法：suffer作为动词，表示遭受、经历或忍受某种不愉快的事情或痛苦。也可作为名词，表示痛苦或苦难。

例句1-5句且中英对照：

1. She suffered from a severe headache all day. 她整天都在遭受剧烈的头痛。

2. He has been suffering from depression for years. 他多年来一直在经历抑郁症。

3. The family suffered a great loss in the fire. 这家人在火灾中遭受了巨大的损失。

4. Many innocent civilians are suffering in the war-torn country. 许多无辜的平民在这个饱受战争蹂躏的中遭受着苦难。

5. She suffered in silence, not wanting to burden others with her problems. 她默默地忍受着，不想让别人为她的问题操心。

同义词及用法：

1. Endure：与suffer一样，endure也可以表示忍受某种困难或痛苦。但endure更强调持久性和坚强的意志力。

2. Undergo：与suffer类似，undergo也可以表示经历某种事情。但undergo更侧重于经历某种变化或手术等。

3. Experience：与suffer类似，experience也可以表示经历某种事情。但experience更加中性，不带有负面的含义。

4. Bear：与suffer类似，bear也可以表示忍受某种痛苦或困难。但bear更强调承担和忍耐的能力。

5. Tolerate：与suffer类似，tolerate也可以表示忍受某种不愉快的事情。但tolerate更多指在不得已的情况下忍受。

编辑总结：

Suffer作为一个常用词汇，在日常生活中经常被使用。它既可以作为动词，表示遭受、经历或忍受某种不愉快的事情或痛苦；也可作为名词，表示痛苦或苦难。除了以上提到的同义词外，还有一些近义词如bore、support、withstand等都可以表示类似的意思。在写作时，我们应该根据具体语境选择合适的词汇，并注意同义词之间的细微差别。总而言之，suffer是一个非常常用且灵活多变的词汇，在英语学习中需要加以重视和积累。