subtlety什么意思？ subtlety翻译(中文文)：稀薄, 微妙,

怎么读（音标）：[sʌtlti]

用法：Subtlety是一个名词，表示某物或某事的细微差别或微妙之处。它也可以指某人的敏锐和精明。这个词通常用于描述抽象的概念，如想法、情感或行为。

例句：

1. The subtlety of her argument was lost on most people.

她的论点中的微妙之处大多数人都没有理解。

2. He was known for his subtlety in negotiations.

他以谈判中的精明著称。

3. The movie's ending had a subtle twist that left the audience in awe.

电影结局有一个微妙的转折，让观众惊叹不已。

4. The subtlety of her emotions made it difficult for others to understand her.

她情绪中的微妙之处让别人很难理解她。

5. The artist's use of light and shadow added a layer of subtlety to his paintings.

艺术家运用光影为他的画作增添了一层微妙之处。

同义词及用法：

1. Nuance (n.) 细微差别，暗示

例句：The nuance of his speech revealed his true intentions.

他演讲中细微差别透露出了他真正的意图。

2. Subtleness (n.) 微妙，精明

例句：Her subtleness in handling difficult situations impressed her boss.

她在处理棘手情况时的精明给她的老板留下了深刻印象。

3. Delicacy (n.) 细致，精巧

例句：The delicacy of her artwork was admired by many.

她作品中的细致之处被许多人称赞。

4. Finesse (n.) 技巧，手腕

例句：He handled the delicate situation with finesse and avoided any conflicts.

他用手腕处理了这个微妙的情况，避免了任何。

编辑总结：

Subtlety是一个形容抽象概念的词语，通常用于描述微妙之处、细微差别或精明。它可以指物质世界中的某些特征，也可以指人们的想法、情感或行为。要注意使用时要根据语境选择合适的同义词，以增强文笔的多样性和表达能力。