Spanglish的翻译解释和例句-抓鸟(中文意思,文词典)

一：Spanglish的翻译解释和例句-抓鸟(中文意思,文词典)的意思：

Spanglish是一种混合使用西班牙语和英语的语言，通常出现在美国西南部和拉丁美洲地区。抓鸟（zhuā niǎo）是指用手或工具捕捉鸟类动物。

二：怎么读（音标）：

Spanglish [ˈspæŋɡlɪʃ]，抓鸟 [ʒuā niǎo]

三：用法：

“抓鸟”一词通常作为动词使用，表示用手或工具去捕捉鸟类动物。也可以作为名词，表示被捕获的鸟类动物。

四：例句1-5句且中英对照：

1. Mi abuelo solía llevarme al campo a cazar y enseñarme cómo atrapar pájaros. (我的爷爷经常带我去乡下打猎，教我如何抓鸟。)

My grandfather used to take me to the countryside to hunt and teach me how to catch birds.

2. ¿Puedes ayudarme a atrapar ese pájaro que se escapó de la jaula? (你能帮我抓住那只从笼子里逃出来的鸟吗？)

Can you help me catch the bird that escaped from the cage?

3. Los niños del vecindario están jugando a atrapar pájaros en el parque. (邻里的孩子们正在公园里玩抓鸟游戏。)

The children from the neighborhood are playing catch birds in the park.

4. ¡Ten cuidado! Ese pajarraco puede picarte si intentas atraparlo. (小心！如果你试图抓住那只大鸟，它可能会咬你。)

Be careful! That big bird can bite you if you try to catch it.

5. La policía arrestó a un hombre por intentar atrapar ilegalmente aves exóticas en el bosque protegido. (逮捕了一名男子，因为他试图在受保护的森林中非法捕捉外来鸟类。)

The police arrested a man for attempting to illegally catch exotic birds in the protected forest.

五：同义词及用法：

1. Cazar pájaros: 捕猎鸟类动物

2. Atrapar aves: 抓住鸟类动物

3. Coger pájaros: 抓取鸟类动物

4. Capturar aves: 捕获鸟类动物

六：编辑总结：

“抓鸟”一词是Spanglish语言中常用的词汇，通常表示用手或工具去捕捉鸟类动物。它可以作为动词使用，也可以作为名词表示被捕获的鸟类动物。在其他语言中，也有类似的词汇，如英语中的“catch birds”和西班牙语中的“atrapar pájaros”。使用“抓鸟”一词时，需要注意上下文，避免误解为非法捕猎行为。