social work是什么意思？ social work翻译(中文文)：社会

怎么读（音标）：[ˈsəʊʃl wɜːk]

用法：social work是指在社会中帮助那些需要帮助的人群，解决他们面临的各种社会问题的职业。这项工作通常由专门受过培训的社会工作者来承担，他们通过提供咨询、支持、服务和资源来帮助个人、家庭和社区。

例句1-5句且中英对照：

1. Social work is a profession that aims to improve the well-being of individuals and communities. （社会工作是一种旨在改善个人和社区福祉的职业。）

2. The social worker helped the family find affordable housing and connect with local resources. （社会工作者帮助这个家庭找到了经济实惠的住房，并了当地的资源。）

3. The government has increased funding for social work programs to address the growing needs of vulnerable populations. （增加了对社会工作项目的资金，以应对日益增长的弱势群体需求。）

4. Social work involves working with diverse populations, including children, the elderly, people with disabilities, and those experiencing poverty or homelessness. （社会工作涉及与不同群体合作，包括儿童、老年人、残疾人以及那些遭受贫困或无家可归的人。）

5. The social worker provided counseling and support to the individual struggling with mental health issues. （社会工作者为那些面临心理健康问题的个人提供了咨询和支持。）

同义词及用法：social work的同义词包括social service、social welfare、community work等，它们都指的是为改善社会福利而从事的工作。社会工作也可以被称为社会服务工作，强调其为社会服务的本质。

编辑总结：社会工作是一项帮助有需要的人群解决各种社会问题的职业，由专门受过培训的社会工作者来承担。它涉及多种群体，包括儿童、老年人、残疾人以及那些遭受贫困或无家可归的人，并通过提供咨询、支持、服务和资源来改善他们的生活。同时，社会工作也被视为一种为改善社会福利而从事的工作，与这项职业密切相关的还有其他同义词，如social service、social welfare和community work等。