您的位置 首页 > 德语常识

shoulder什么意思? shoulder翻译(中文文):肩, 肩部, 侧

怎么读(音标):[ˈʃəʊldə(r)]

用法:名词,动词

例句1-5句且中英对照:

1. She carried the heavy bag on her shoulder. 她把沉重的包放在肩上。

shoulder什么意思? shoulder翻译(中文文):肩, 肩部, 侧

2. He injured his shoulder while playing basketball. 他在打篮球时受伤了肩膀。

3. The responsibility of the project falls on his shoulders. 这个项目的责任落在他的肩上。

4. He shouldered the burden of taking care of his sick mother. 他承担起照顾生病母亲的重任。

5. She leaned her head on his shoulder and cried. 她把头靠在他的肩膀上哭了起来。

同义词及用法:

1. 肩膀 (jiān bǎng):指人体上方连接手臂和身体的部分,常用于指代身体部位。如:Shoulder pain 肩膀疼痛

2. 肩胛骨 (jiān jiǎ gǔ):指人体后背两侧突出的骨头,也可简称为“肩”。如:She has a tattoo on her left shoulder blade 她左肩胛骨上有一处纹身。

3. 承担 (chéng dān):表示接受或承担某种责任或任务。如:He shouldered the responsibility of taking care of his sick mother. 他承担起照顾生病母亲的责任。

4. 承受 (chéng shòu):表示忍受或接受某种压力、负担或痛苦。如:She couldn't shoulder the pressure and quit her job. 她承受不了压力,辞掉了工作。

5. 扛 (káng):表示用肩膀或手臂支撑重物。如:He is strong enough to shoulder a heavy load. 他很强壮,能扛重物。

编辑总结:

肩 (shoulder) 是指人体上方连接手臂和身体的部分,也可指肩膀这一身体部位。它既可以作为名词使用,也可以作为动词使用。在英语中,shoulder 还有其他一些含义,比如“路肩”(road shoulder)、“肩膀部分的”(shoulder-length)等。因此,在翻译时要根据具体语境来确定最合适的意思。此外,shoulder 还有一些常见的同义词和近义词,需要根据具体情况来选择合适的词语。总之,在使用和翻译 shoulder 时要注意上下文,并根据具体情况选择合适的表达方式。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023