shell shocked是什么意思

一：shell shocked是什么意思的意思：

shell shocked是指在战争中经历了极端的心理创伤，导致失常或情绪不稳定的状态。这个词源于第一次世界大战时期，士们在遭受持续的炮火轰击后表现出来的症状。

二：怎么读（音标）：

[ʃɛl ʃɑkt]

三：用法：

shell shocked通常用作形容词，指某人经历过极端的心理创伤后表现出来的状态。它也可以用作动词，表示某人被某件事情弄得错乱。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The soldiers came back from the war, shell shocked and unable to adjust to civilian life. （士们从战争中回来，失常，无法适应平民生活。）

2. He was shell shocked after witnessing the death of his comrades in battle. （在战斗中目睹战友死亡后，他陷入了恍惚的状态。）

3. The bombing left the city in a state of shock, with many people shell shocked and traumatized. （轰炸使城市陷入震惊之中，许多人都错乱、受到创伤。）

4. After the accident, she was shell shocked and couldn't remember anything from that day. （事故发生后，她陷入了错乱的状态，无法回忆起当天发生的事情。）

5. The therapist helped him deal with his shell shock and overcome his fear of loud noises. （治疗师帮助他处理创伤，并克服了他对大声噪音的恐惧。）

五：同义词及用法：

1. Traumatized：指受到严重心理创伤的人或物，通常用作形容词。

2. Battle fatigue：指战争中士经历过多次战斗后出现的疲劳和心理压力，通常用作名词。

3. Post-traumatic stress disorder (PTSD)：指遭受过极端或创伤后出现的持续性心理问题，通常用作名词。

4. Nervous breakdown：指因极度压力或情绪问题导致的崩溃，通常用作名词。

六：编辑总结：

shell shocked是一个源自战争时期的词汇，描述了在极端环境下经历过心理创伤后表现出来的状态。它可以用作形容词或动词，通常与战争、等相关。同义词包括traumatized、battle fatigue、PTSD和nervous breakdown。