scapegoat是什么意思,scapegoat的翻译,scapegoat音标、读

一：scapegoat是什么意思,scapegoat的翻译,scapegoat音标、读的意思

Scapegoat是一个英文单词，其意思为“替罪羊”。作为名词，它指的是被人们指责或者批评的人，尤其是那些无辜的人。它也可以用作动词，表示将责任或者罪行归咎于某个人。该词源自圣经中的一则故事，据说在犹太教和中都有提及。

Scapegoat的翻译为“替罪羊”，在汉语中也有类似含义的翻译，如“替罪羊”、“牺牲品”等。

Scapegoat的音标为['skeɪpɡəʊt]，读作/skeɪp-goht/。

二：怎么读（音标）

Scapegoat的音标为['skeɪpɡəʊt]，读作/skeɪp-goht/。其中，“s”发音为/s/，“k”发音为/k/，“eɪ”发音为/eɪ/，“p”发音为/p/，“g”发音为/g/，“əʊ”发音为/oʊ/，“t”发音为/t/。

三：用法

1. 作名词时，可表示一个被指责或者批评的人，也可以指代被迫承担责任或者罪行的人。：“他总是把自己的错误推给别人，真是个典型的scapegoat。”

2. 作动词时，可表示将责任或者罪行归咎于某个人。：“他们把公司的失败都怪罪在我身上，简直就是在把我当做scapegoat。”

四：例句1-5句且中英对照

1. The innocent man was made a scapegoat for the crime he did not commit.

这位无辜的男子被作为替罪羊来承担他并未犯下的罪行。

2. The politician tried to scapegoat his opponent for the country's economic problems.

这位家试图将经济问题归咎于他的对手。

3. She refused to be the scapegoat for her boss's mistakes and decided to quit her job.

她不愿意成为老板错误的替罪羊，决定辞职。

4. The company used its employees as scapegoats to cover up their own wrongdoings.

公司将员工作为替罪羊来掩盖自己的错误行为。

5. Don't try to scapegoat others for your own failures, take responsibility and learn from your mistakes.

不要试图将自己的失败归咎于他人，要承担责任并从错误中吸取教训。

五：同义词及用法

1. Fall guy：指被他人诬陷或者指责的人，与scapegoat的意思相近。

2. Whipping boy：指被人们用来承担责任或者受到惩罚的人，也可以指代被他人把怒气发泄在身上的人。

3. Sacrificial lamb：指被牺牲或者牺牲品，与scapegoat的含义类似。

4. Patsy：指被他人利用或者欺骗的人，也可以表示无辜受害者。

5. Dupe：指被他人欺骗、蒙骗的人，也可以表示被他人利用或者愚弄。

六：编辑总结

Scapegoat是一个常见的英文单词，在日常生活中经常会使用到。它作为名词时，表示被指责或者批评的无辜受害者；作为动词时，表示将责任或者罪行归咎于某个人。除了以上提及的同义词外，还有一些类似含义的词汇如“victim”、“target”等。在使用时需要注意上下文语境，避免产生歧义。