runaway train是什么意思？ runaway train翻译(中文文)：

一：runaway train是什么意思?

runaway train是一个英文短语，意思是“失控的火车”。它通常用来形容某种情况或变得无法或停止，就像一辆失控的火车一样。

二：怎么读（音标）

runaway train的读音为/rʌnəweɪ treɪn/。

三：用法

runaway train通常作为名词短语使用，可以用来修饰各种事物，如人、情况、等。它也可以作为动词短语使用，表示某件事物变得失控或无法。

四：例句1-5句且中英对照

1. The stock market crash was like a runaway train, causing chaos and panic among investors. (股市崩盘就像一辆失控的火车，给投资者带来混乱和恐慌。)

2. The protests turned into a runaway train, with more and more people joining in and the demands becoming increasingly radical. (活动变成了一辆失控的火车，越来越多的人加入进来，并且要求变得越来越激进。)

3. The project was like a runaway train, with deadlines constantly being pushed back and costs spiraling out of control. (这个项目就像一辆失控的火车，截止日期不断被推迟，成本也失控了。)

4. She felt like her life was a runaway train, with no way to slow down or get off. (她觉得自己的生活就像一辆失控的火车，无法减速或下车。)

5. The government is trying to s the economy from becoming a runaway train, but it may be too late. (正试图阻止经济变成一辆失控的火车，但可能为时已晚。)

五：同义词及用法

1. Out of control train: 与runaway train意思相同，表示某件事物已经无法。

2. Unspable force: 意为“无法阻挡的力量”，通常用来形容某种情况或变得不可避免。

3. Snowball effect: 意为“滚雪球效应”，指某种情况或随着时间推移而变得越来越大、越来越严重。

4. Runaway freight train: 与runaway train意思相同，表示某种情况或变得失控。

5. Out of hand: 意为“失去”，可以用来形容某件事物变得无法或停止。

六：编辑总结

总的来说，runaway train是一个形象生动的短语，用来描述某种情况或变得失控、无法。它可以用作名词或动词，具有强烈的比喻意义。在日常生活中，我们可以用它来形容各种事物，如情况、、人的行为等。同时，它也有一些近义词可以替代使用，如out of control train、unspable force等。希望本文能帮助你更好地理解和使用runaway train这个短语。