意思: remittance是指通过邮寄、电子转账等方式将钱款从一个地方转移到另一个地方的行为,也可以指转移的钱款本身。
怎么读(音标):[rɪ'mɪtəns]
用法:remittance是一个可数名词,常用于商务和金融领域。作为动词时,常用的搭配有"send remittance"(汇款)、"receive remittance"(收到汇款)等。
例句1-5句且中英对照:
1. I received a remittance from my parents to cover my living expenses. (我收到了父母的汇款来支付我的生活费用。)
2. The company requires all payments to be made through electronic remittances. (公司要求所有付款都通过电子汇款进行。)
3. The local bank charges a fee for processing international remittances. (当地银行会收取国际汇款处理费。)
4. Please provide the necessary information for the remittance to be completed. (请提供完成汇款所需的必要信息。)
5. The government has implemented stricter regulations on overseas remittances to prevent money laundering. (已经实施更严格的监管措施来防止活动的海外汇款。)
同义词及用法:
1. Transfer:也指将钱或其他物品从一个地方转移到另一个地方,但更强调过程中的移动性,常用于正式场合。
2. Payment:指支付或接受支付的行为,也可以指支付的款项本身。
3. Transaction:指一次商业交易或金融交易,也可以指其中涉及的款项转移。
4. Wire transfer:指通过银行电子网络进行的转账,常用于国际汇款。
5. Money transfer:也指通过银行或其他进行的汇款,与remittance意思相近。
编辑总结:
remittance是一个常用于商务和金融领域的词汇,它可以作为名词和动词使用。作为名词时,它指通过邮寄、电子转账等方式将钱款从一个地方转移到另一个地方的行为,也可以指转移的钱款本身;作为动词时,它常用于搭配"send remittance"(汇款)和"receive remittance"(收到汇款)。在日常生活中,我们经常会使用remittance来完成跨国支付、收发汇款等。除了remittance外,还有一些近义词如transfer、payment、transaction等也可以替换使用。