proportion是什么意思？ proportion翻译(中文文)：比例,

一：proportion是什么意思?

proportion翻译(中文文):比例，指两个或多个事物之间的比较关系，通常用来表示数量、大小或程度的相对关系。

二：怎么读（音标）

proportion的读音为/prəˈpɔːʃn/。

三：用法

proportion作为名词，可用于以下几种情况：

1. 表示比例关系，如in proportion to（与...成比例）、out of proportion（不成比例）、proportion of（...的比例）等。

2. 表示部分或成分，如a large proportion of（大部分）、a small proportion of（小部分）、a high proportion of（高比例）等。

3. 表示相称或适当，如in proportion to one's income（与收入相称）、in proportion to the crime committed（与犯罪行为相称）等。

4. 表示平衡或均衡，如keep in proportion with（保持平衡）、out of all proportion to（远远超出）等。

四：例句1-5句且中英对照

1. The proportions of the different colors in this painting are well-balanced.

这幅画中各种颜色的比例很协调。

2. The amount of salt in this recipe is out of all proportion to the other ingredients.

这个食谱中盐的量远远超过其他配料。

3. In order to maintain a healthy lifestyle, you should eat a proportion of fruits and vegetables every day.

为了保持健康的生活方式，你每天应该吃一定比例的水果和蔬菜。

4. The proportion of men to women in the workforce has been steadily increasing over the years.

工作人口中男女比例在过去几年里持续增加。

5. The amount of money spent on advertising is in direct proportion to the success of a product.

广告投入的金额与产品的成功成正比。

五：同义词及用法

1. ratio：表示两个或多个数量之间的比较关系，与proportion意思相近。

2. percentage：表示百分比，常用来表示某一部分占整体的比例。

3. share：指某一部分在总量中所占的份额。

4. fraction：指一个整体中的一小部分。

5. scale：指事物之间的大小或程度关系。

六：编辑总结

proportion是一个常用于描述数量、大小或程度相对关系的词语，在日常生活和学术领域都有广泛应用。它可以作为名词使用，也可用作动词。熟练掌握proportion及其相关词语的用法，能够帮助我们更准确地表达想法和观点。