piggyback什么意思？ piggyback翻译(中文文)：骑在背肩上

怎么读（音标）：/ˈpɪɡiˌbæk/

用法：piggyback作为动词，意为“骑在背肩上”，也可以作为名词，意为“背靠背地交叉搭载”。在英语中，piggyback常用来形容一个人骑在另一个人的背上，或者物品搭载在另一个物品的背上。它也可以用来比喻某人利用他人的努力或资源来获得好处。

例句1-5句且中英对照：

1. He gave his daughter a piggyback ride around the park.（他给女儿在公园里骑了一次背。）

2. The little boy begged his father to give him a piggyback ride.（小男孩恳求父亲给他骑个背。）

3. The mother piggybacked her tired child home from the playground.（母亲把疲惫的孩子从游乐场抱回家。）

4. She always piggybacks off her coworkers' ideas instead of coming up with her own.（她总是利用同事们的想法，而不是自己提出自己的想法。）

5. The company's success was piggybacked on the hard work of its employees.（公司的成功是依靠员工们辛勤工作而获得的。）

同义词及用法：

1. Carry on one's back：意为“背着”，可以用来替代piggyback作为动词，如：He carried his little brother on his back.（他背着他的小弟弟。）

2. Ride piggyback：意为“骑在背肩上”，是piggyback的同义词，如：The children were riding piggyback on their father's shoulders.（孩子们坐在父亲的肩膀上。）

3. Hitch a ride：意为“搭便车”，可以用来比喻piggyback作为名词的用法，如：She hitched a ride on her friend's success to get a promotion.（她利用朋友的成功来获得晋升。）

编辑总结：

piggyback作为一个常见的英语单词，既可以作为动词使用，也可以作为名词使用。它的主要含义是指骑在背肩上或者物品搭载在另一个物品的背上。除此之外，它还有比喻性的含义，指某人利用他人或资源来获得好处。在日常生活中，我们可以经常听到关于piggyback这个单词的使用，因此掌握它的含义和用法对于提高英语水平是很有帮助的。