pigeonhole是什么意思,pigeonhole的翻译,pigeonhole音标、

一：pigeonhole是什么意思,pigeonhole的翻译,pigeonhole音标、的意思

Pigeonhole是一个英文单词，其意思为“鸽子洞”，指的是鸽子在墙壁或者屋顶上用来筑巢的小洞。在日常生活中，pigeonhole也可以指代一种小型的储物柜或者分类架，用来存放文件、信件等物品。此外，pigeonhole还可以作为动词使用，意为“把...归类；把...归入某一类别”。

二：怎么读（音标）

Pigeonhole的音标为[ˈpɪdʒənˌhoʊl]。

三：用法

1. 作为名词使用时，pigeonhole通常指代鸽子筑巢的小洞或者用来分类储存文件、信件等物品的小型储物柜。

2. 作为动词使用时，pigeonhole可以指将事物归类或者归入某一类别中。

四：例句1-5句且中英对照

1. The pigeons flew in and out of the pigeonholes on the roof. (鸽子在屋顶上的鸽子洞里进进出出)

2. I organized my papers and put them into different pigeonholes for easy access. (我整理了我的文件并将它们放入不同的储物柜中方便取用)

3. The teacher pigeonholed the students into different groups according to their abilities. (老师根据学生的能力把他们分成了不同的小组)

4. Don't pigeonhole people based on their appearance, everyone is unique in their own way. (不要仅仅根据外表来定义一个人，每个人都有自己独特的地方)

5. The company has a strict pigeonholing system for organizing documents and files. (公司有一个严格的分类来管理文件和档案)

五：同义词及用法

1. Cubbyhole: 指小型储物柜或者分类架，用来存放文件、信件等物品。

2. Compartment: 指被隔板分隔开的储物空间，可以指火车或者飞机上的座位。

3. Categorize: 指将事物分类或者归类。

4. Label: 指给事物贴上标签以便区分。

5. Classify: 指按照一定标准将事物归类。

六：编辑总结

Pigeonhole是一个常用于日常生活和工作中的单词，它既可以指代鸽子筑巢的小洞，也可以作为动词使用表示把事物归类。在使用时，我们可以根据具体情况选择合适的同义词来替代pigeonhole，以丰富语言表达。同时，我们也可以利用pigeonhole这个词来比喻将人或事物局限在某一类别中，因此要避免过度使用该词，以免造成负面影响。最后，作为网络词典编辑翻译人员，我们应当准确地解释和翻译单词，并且符合SEO标准，使得读者能够轻松地理解和学习相关知识。