persistence是什么意思？ persistence翻译(中文文)：坚持,

怎么读（音标）：pərˈsɪstəns

用法：persistence是一个名词，表示坚持不懈的行为或品质。它可以指一个人或组织在追求目标时的毅力和坚定不移的态度，也可以指某种事物持续存在或保持不变的能力。

例句1-5句且中英对照：

1. He showed great persistence in pursuing his dream of becoming a doctor. 他在追求成为医生的梦想上表现出了巨大的毅力。

2. The persistence of the old traditions in the modern society is quite remarkable. 在现代社会中，旧传统的保留能力非常值得注意。

3. She persisted in her efforts to learn a new language, even though it was difficult. 尽管学习一门新语言很困难，她仍然坚持努力。

4. The persistence of poverty in this region is a major concern for the government. 这个地区贫困问题的持续存在是关注的重点。

5. Despite numerous setbacks, their persistence paid off and they finally achieved success. 尽管遇到了许多挫折，他们的坚持最终取得了成功。

同义词及用法：perseverance, determination, tenacity, endurance

perseverance表示在面对困难和挑战时不屈不挠地坚持下去，通常指持续不断的努力和坚强的意志力。：Her perseverance in the face of adversity is truly inspiring. 面对逆境，她的坚持不懈真是令人感动。

determination指下定决心去做某事，不轻易改变自己的想法。它强调决心和意志力。：His determination to succeed is admirable. 他成功的决心令人钦佩。

tenacity指固执地坚持自己的想法或目标，通常带有一定的负面含义。：Despite all the evidence against him, he clung to his beliefs with tenacity. 尽管有很多证据反对他，但他仍然固执地坚持自己的信念。

endurance指忍耐力和耐力，特别是在面对困难或痛苦时能够坚持下去的能力。：The marathon runner showed great endurance and finished the race despite a leg injury. 长跑运动员表现出了极强的耐力，在腿部受伤情况下仍然完成了比赛。

编辑总结：persistence是一个表示坚持不懈和持续存在的名词，它可以指个人或组织在追求目标时的毅力和坚定不移态度，也可以指某种事物持续存在或保持不变的能力。其同义词包括perseverance, determination, tenacity和endurance，但它们各自有着不同的侧重点。作为一个词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解并传达出persistence的含义，同时也要注意使用合适的同义词来帮助读者更好地理解这个词。