您的位置 首页 > 德语常识

panel discussion是什么意思? panel discussion翻译(中文

一:panel discussion是什么意思?

panel discussion是什么意思? panel discussion翻译(中文

panel discussion是指一种讨论形式,通常由一组专家或相关人士在公共场合就某一特定话题展开讨论。这种形式的讨论通常由一个主持人引导,参与者在小组中分享自己的观点和经验,以达成共识或解决问题。

二:怎么读(音标)

[ˈpænl dɪˈskʌʃn]

三:用法

panel discussion可用作名词短语,也可作为动词短语“to have/hold a panel discussion”。常见搭配还有“participate in/join a panel discussion”。

四:例句1-5句且中英对照

1. The conference will feature a panel discussion on the future of renewable energy. (将就可再生能源的未来举行一个小组讨论。)

2. The panelists had diverse backgrounds and brought unique perspectives to the discussion.(小组成员背景多样,为讨论带来了独特的视角。)

3. During the panel discussion, the audience had the opportunity to ask questions and engage with the experts.(在小组讨论期间,观众有机会提问并与专家互动。)

4. We are honored to have such esteemed speakers for our panel discussion today.(今天我们很荣幸邀请到这些嘉宾参加我们的小组讨论。)

5. The panel discussion was a great success, with many valuable insights shared by the panelists.(小组讨论取得了巨大的成功,小组成员分享了许多有价值的观点。)

五:同义词及用法

panel discussion的同义词包括:roundtable discussion、forum、symposium、conference等。它们都指一种专家或相关人士就特定话题展开讨论的形式,但与panel discussion略有不同。roundtable discussion强调平等性,参与者在圆桌上坐下并平等地分享意见;forum指公开的辩论或讨论会;symposium指专门针对某一主题举行的学术;conference则更广泛地指各种。

六:编辑总结

panel discussion是一种常见的讨论形式,在各类和活动中都有应用。它通过多个专业人士的意见和经验,为公众提供了一个深入了解特定话题并探讨解决方案的机会。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该准确把握这一术语的含义,并注意其与其他类似术语的区别。同时,在撰写释义时,也要注意语言简洁明了,符合SEO标准,以便为读者提供有价值的信息。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023