noble是什么意思？ noble翻译(中文文)：高尚的, 贵族的,

怎么读（音标）：[ˈnoʊbl]

用法：作为形容词，noble通常用来形容人或事物具有高贵、崇高的品质。作为名词，noble指代贵族阶层的人。

例句1-5句且中英对照：

1. She comes from a noble family with a long history. 她出身于一个历史悠久的贵族家庭。

2. The noble gesture of donating all his wealth to charity earned him respect and admiration. 将所有财富捐赠给慈善事业的高尚举动赢得了他的尊敬和赞赏。

3. The queen was known for her noble bearing and gracious manners. 女王以高贵的仪态和优雅的举止而闻名。

4. The noble ideals of freedom and equality are worth fighting for. 自由和平等这些崇高理想值得我们去战斗。

5. It takes a noble heart to forgive those who have wronged us. 宽恕那些伤害过我们的人需要一颗高尚的心灵。

同义词及用法：

1. Noble与high-minded意思相近，都指具有崇高品德或理想。但high-minded更强调内在的和道德上的追求，而noble则更倾向于外在表现和社会地位。

2. Aristocratic是noble的同义词，指具有贵族气质或生活方式的人。：He has an aristocratic air about him. 他身上有一种贵族气息。

3. Honorable也可以用来形容高尚的人或品质，但更强调道德和正直方面。：It was an honorable decision to admit his mistake. 承认错误是一个高尚的决定。

4. Dignified也可以与noble互换使用，都指具有高贵和庄重的特点。但dignified更多地强调仪态和举止方面。：Her dignified demeanor impressed everyone at the party. 她庄重的举止给聚会上的每个人留下了深刻印象。

编辑总结：

Noble是一个多义词，在不同语境下可以作为形容词或名词使用。作为形容词，它通常用来形容具有高尚、崇高品质的人或事物；作为名词，它指代贵族阶层的人。其同义词包括high-minded、aristocratic、honorable和dignified等，但每个词都有自己独特的侧重点。在写作中要根据具体语境选择合适的词汇来表达想要表达的意思。总之，noble这个单词所传递的信息是积极的，它可以用来赞美人或事物具有高贵、崇高的品质，也可以用来形容具有贵族气质的人。