您的位置 首页 > 德语常识

monody是什么意思? monody翻译(中文文):独唱颂歌, 挽诗

怎么读(音标):[mɑnədi]

用法:monody是一个名词,指的是一种独唱的歌曲或诗歌形式。通常用于表达悲伤或悼念的情感。

monody是什么意思? monody翻译(中文文):独唱颂歌, 挽诗

例句1:The monody echoed through the empty hall, filling it with a sense of sorrow.(独唱颂歌在空荡荡的大厅里回响,充满了悲伤的情绪。)

例句2:She wrote a beautiful monody to honor her late husband.(她写了一首美丽的挽诗来纪念她已故的丈夫。)

例句3:The singer's monody brought tears to the eyes of the audience.(歌手的独唱颂歌让观众落泪。)

例句4:The poet's monody captured the essence of loss and longing.(诗人的挽诗捕捉到了失去和渴望的本质。)

例句5:The funeral ended with a moving monody sung by the deceased's close friend.(葬礼在逝者亲密朋友演唱动人的独唱颂歌中结束。)

同义词及用法:

1. Elegy (n.) 挽歌,挽诗

用法:指为逝者悼念而作的哀悼性文学作品,通常用于诗歌形式。

例句:The poet composed a moving elegy for her beloved grandmother.(诗人为她心爱的祖母作了一首动人的挽歌。)

2. Lament (n.) 悲歌,哀悼

用法:指为逝者或不幸而哀悼的歌曲或文学作品。

例句:The singer's lament for the victims of the tragedy touched the hearts of many.(歌手为这场悲剧中的受害者哀悼的歌曲打动了许多人。)

3. Dirge (n.) 挽歌,哀悼曲

用法:指为逝者举行葬礼时演奏或唱的缓慢、悲伤的音乐。

例句:The funeral procession was accompanied by a solemn dirge played by the marching band.(葬礼队伍被一支行进乐队演奏着庄严的挽歌所伴随。)

编辑总结:

monody是一个表示悲伤和哀思的词语,通常用于指代独唱颂歌或挽诗。它可以与其他类似意义的词语如elegy、lament和dirge进行类比,但它们之间仍有细微的差别。翻译时需要根据语境和文体选择合适的词语,以表达出准确的情感和意义。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023