Love is blind.是什么意思？ Love is blind.翻译(中文文)

一：Love is blind.是什么意思? Love is blind.翻译(中文文)的意思是爱情是盲目的。

二：怎么读（音标）：/lʌv ɪz blaɪnd/

三：用法：Love is blind.是一句英语谚语，常用来形容人们在爱情中失去理智，无法看清对方的缺点或错误。

四：例句1-5句且中英对照：

1. She knows he's not good for her, but love is blind. 她知道他不适合她，但爱情是盲目的。

2. Love is blind, but marriage restores its sight. 爱情是盲目的，但婚姻会让它恢复视力。

3. He couldn't see how toxic their relationship was because love is blind. 他无法看清他们之间有多毒，因为爱情是盲目的。

4. Sometimes, love can make us do foolish things because love is blind. 有时候，爱情会让我们做出愚蠢的事情，因为它是盲目的。

5. They say love is blind, but I think it's more like a selective blindness to certain flaws in the person we love. 人们说爱情是盲目的，但我认为更像是对我们所爱之人某些缺点的选择性失明。

五：同义词及用法：

1. Blind love：盲目的爱情，与Love is blind.意思相同。

2. Infatuation：痴迷，指对某人或某事物的盲目迷恋。

3. Obsession：痴迷，强调对某人或某事物的过度沉迷。

4. Blind devotion：盲目的奉献，指对某人或某事物的无条件忠诚。

5. Rose-colored glasses：玫瑰色眼镜，比喻看待问题时带有偏见或看不清现实。

六：编辑总结：

Love is blind.这句英语谚语常用来形容人们在爱情中失去理智，无法看清对方的缺点或错误。它也可以用来指代一种盲目的爱情，无论是对于自己还是他人。在现实生活中，我们常常会因为爱情而忽略一些问题或者选择性地看待对方的缺点。因此，我们应该保持理智，并且学会在爱情中保持平衡和客观。