您的位置 首页 > 德语常识

livelihood什么意思? livelihood翻译(中文文):生计, 谋

怎么读(音标):[ˈlaɪvlihʊd]

用法:livelihood通常指一个人赚钱养家的手段或方式,也可以指某个地区或社区的经济来源。它可以用作可数名词,表示一种具体的生计方式,也可以用作不可数名词,表示生活的全部来源和手段。

livelihood什么意思? livelihood翻译(中文文):生计, 谋

例句1:Fishing is the main livelihood for many people in this coastal town. (捕鱼是这个海滨小镇许多人的主要生计。)

例句2:The drought has seriously affected the livelihood of farmers in this area. (干旱严重影响了这个地区农民的生计。)

例句3:She relies on her art as her sole livelihood. (她依靠自己的艺术作为唯一的生计。)

例句4:The government is implementing policies to improve the livelihood of rural residents. (正在实施改善农村居民的生活来源。)

例句5:Tourism has become an important source of livelihood for many people in this mountainous region. (旅游业已经成为这个山区许多人重要的生活来源。)

同义词及用法:

1. Occupation: 指一个人从事某项职业或工作以赚取收入。

例句:Teaching is his chosen occupation. (教学是他选择的职业。)

2. Means of support: 指一个人维持生活的手段或来源。

例句:He has no other means of support except his pension. (除了养老金,他没有其他生活来源。)

3. Sustenance: 指维持生活所需的食物、衣服、住房等基本物质条件。

例句:The refugees are in urgent need of basic sustenance. (难民迫切需要基本的生活保障。)

4. Livelihoods plural form: 用来表示一个人或一群人的全部生计方式和来源。

例句:The new policies have greatly improved the livelihoods of the local residents. (新大大改善了当地居民的生计。)

编辑总结:

Livelihood是一个常用的名词,它可以指一个人赚钱养家的手段或方式,也可以指某个地区或社区的经济来源。它可以用作可数名词,表示一种具体的生计方式,也可以用作不可数名词,表示生活的全部来源和手段。在写作时,我们可以根据具体情况选择使用单数形式还是复数形式。同时,在翻译时也要注意上下文语境,选择合适的同义词来表达livelihood所指代的含义。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023