ldquo 长途跋涉 rdquo 文翻译

一：ldquo 长途跋涉 rdquo 文翻译的意思

长途跋涉是指长途旅行或艰难的徒步旅行，通常指长时间的旅行或艰难的步行。

二：怎么读（音标）

长途跋涉 (cháng tú bá shè) [tʃɑːŋ tʊː bɑː ʃɛ]

三：用法

长途跋涉可以作为动词或名词使用。作为动词时，指进行长时间的旅行或艰难的步行；作为名词时，指这种旅行或步行的过程。

四：例句1-5句且中英对照

1. We had to endure a long trek through the mountains before reaching our destination.

我们不得不忍受穿越山脉的漫长徒步旅行才能到达目的地。

2. The hikers were exhausted after their long trek in the wilderness.

这些徒步旅行者在荒野里进行了漫长征程后筋疲力尽。

3. It took us three days to complete the long trek to the of the mountain.

我们花了三天时间完成登上山顶的漫长征程。

4. The refugees embarked on a long trek across the desert in search of safety.

难民们开始了穿越沙漠寻找安全的漫长征程。

5. After a long trek, we finally arrived at the remote village in the mountains.

经过一段长途跋涉，我们终于抵达了山区的偏远村庄。

五：同义词及用法

1. Journey - 旅行，通常指较长的旅行或旅程。

2. Hike - 徒步旅行，通常指在自然环境中进行的长途步行。

3. Trek - 徒步旅行，特别指艰苦或冒险性质的长途步行。

4. Pilgrimage - 朝圣之旅，通常指为了或目的而进行的长途旅行。

5. Expedition - 探险，通常指为了探索未知地区而进行的长途旅行。

六：编辑总结

长途跋涉是一种形容艰难或漫长的旅行或步行。它可以用作动词或名词，并且有许多近义词可以替换使用。在使用时要注意上下文和语境，以免造成歧义。