ldquo 至死不渝 rdquo 文翻译

一：ldquo 至死不渝 rdquo 文翻译的意思

“至死不渝”是指坚定不移、永远不变的意思。这个词组源自英文短语“till death do us part”，常用来形容对某个人或某件事的忠诚和坚持。

二：怎么读（音标）

ldquo 至死不渝 rdquo 的读音为 [zhì sǐ bù yú]，其中，“zhì”发音为 [ʒi]，类似于中文拼音中的“知”；“sǐ”发音为 [sɨ]，类似于中文拼音中的“斯”；“bù”发音为 [bù]，类似于中文拼音中的“布”；“yú”发音为 [yú]，类似于中文拼音中的“鱼”。

三：用法

ldquo 至死不渝 rdquo 是一个成语，在口语和书面语都可以使用。它常用来形容对某个人或某件事情的忠诚和坚持程度。也可以用来表达承诺、誓言或决心。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我们之间的友谊是至死不渝的。

Our friendship is unwavering.

2. 她对工作的投入是至死不渝的。

Her dedication to her work is unwavering.

3. 我发誓会至死不渝地爱你。

I swear to love you till death do us part.

4. 他对自己的梦想是至死不渝的，从未放弃过。

He has been unwavering in his pursuit of his dreams, never giving up.

5. 我们必须保持至死不渝的信念，才能实现我们的目标。

We must maintain an unwavering belief in order to achieve our goals.

五：同义词及用法

1. 坚定不移（jiān dìng bù yí）：指坚定、毫不动摇，与“至死不渝”含义相近。

2. 忠诚不移（zhōng chéng bù yí）：指对某个人或某件事情忠诚、坚持到底。

3. 永不放弃（yǒng bù fàng qì）：指永远坚持，永远不放弃。

六：编辑总结

ldquo 至死不渝 rdquo 是一个形容忠诚和坚持的成语，在口语和书面语中都可以使用。它源自英文短语“till death do us part”，常用来表达对某个人或某件事情的承诺和决心。同义词包括“坚定不移”、“忠诚不移”和“永不放弃”。在使用时，需要注意语境，避免过度使用，以免降低其含义的重要性。