ldquo 胁迫 rdquo 日语翻译

一：ldquo 胁迫 rdquo 日语翻译的意思

"胁迫"是一个汉语词汇，可以用日语来翻译为"脅迫"(きょうはく)。它的意思是指通过威胁或强制手段，迫使对方做某事或接受某种条件。

二：怎么读（音标）

"脅迫"(きょうはく)的读音为[kyōhaku]。

三：用法

"脅迫"(きょうはく)是一个动词，表示通过威胁或强制手段来达到自己的目的。它可以用来描述一种不公平的行为，也可以用来指责某人对他人施加压力或威胁。在日常生活中，"脅迫"(きょうはく)通常带有负面含义，被视为一种不道德的行为。

四：例句1-5句且中英对照

1. 彼女は私を脅迫して、私の秘密を暴露しようとした。

她威胁我要公开我的秘密。

2. 彼らはを使って私たちを脅迫し、お金を要求した。

他们使用威胁我们，并要求钱财。

3. 彼は私に脅迫を受けたと主張しているが、証拠はありません。

他声称受到了我的威胁，但没有证据。

4. あの男性は女性を脅迫し、金銭を巻き上げた。

那个男人威胁女性，并敲诈了钱财。

5. 私たちは彼らの脅迫に屈しないで、自分の意見を主張し続けることが大切だ。

我们不能屈服于他们的威胁，继续坚持自己的意见是很重要的。

五：同义词及用法

1. 脅す(おどす)：指用言语或行为来威胁对方做某事或接受某种条件。与"脅迫"(きょうはく)相比，"脅す"(おどす)更加直接和具有攻击性。

2. 威圧する(いあつする)：指通过权力或武力来压制或对方。与"脅迫"(きょうはく)相比，"威圧する"(いあつする)更加强硬和化。

六：编辑总结

以上就是"脅迫"(きょうはく)的日语翻译及其用法。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确地理解每个词汇的含义，并根据不同语言的特点来进行准确的翻译。同时，在使用"脅迫"(きょうはく)这个词汇时，要注意避免使用过于强硬或不道德的行为来达到自己的目的，尊重他人是非常重要的。