ldquo 灌溉 rdquo 文翻译

一：ldquo 灌溉 rdquo 文翻译的意思

灌溉是指通过水系或人工手段，将水运输到农田或植物生长区域，以满足作物和植物的生长需要。它是农业生产中必不可少的重要环节，也是保障农作物正常生长的关键措施。

二：怎么读（音标）

灌溉的读音为 /ɡuàn yì/ ，其中“ɡuàn”发/l/音，“yì”发/y/音。

三：用法

灌溉一般分为自然灌溉和人工灌溉两种。自然灌溉指的是利用自然水源，如雨水、河流、湖泊等来滋润农田。而人工灌溉则是指通过人为修建渠道、水坝等设施，将水引入农田进行浇灌。根据不同的需求和地形条件，可以采用不同的灌溉方式，如滴灌、喷灌、渗灌等。

四：例句1-5句且中英对照

1. The farmers in this area rely on irrigation to grow their crops.

这个地区的农民们依靠灌溉来种植作物。

2. The government has invested a large amount of money in building irrigation systems to improve agricultural productivity.

已经投入大量资金修建灌溉，以提高农业生产力。

3. Drip irrigation is an efficient way to conserve water and reduce wastage.

滴灌是一种节约水资源、减少浪费的高效方式。

4. The ancient Egyptians were pioneers in the development of irrigation techniques.

古埃及人是灌溉技术发展的先驱者。

5. Without proper irrigation, the crops will wither and die in the dry season.

在干旱季节，如果没有适当的灌溉，作物将枯萎死亡。

五：同义词及用法

1. 水利 (shuǐ lì)：指利用水资源进行农业生产和工业生产的综合性工程，包括灌溉、排水、防洪等。

2. 滋润 (zī rùn)：指通过适当的水分滋养植物，使其保持良好的生长状态。

3. 浇水 (jiāo shuǐ)：指给植物或土地上浇洒水分，促进植物生长。

4. 节水 (jié shuǐ)：指通过科学合理地利用水资源，达到节约用水的目的。

5. 蓄水 (xù shuǐ)：指在雨季或其他时期储存大量的水，以备干旱时期使用。

六：编辑总结

灌溉作为农业生产中不可或缺的重要环节，对于保障农作物的正常生长具有重要意义。随着科技的发展，灌溉技术也在不断进步，不仅可以提高农业生产力，还可以有效节约水资源。因此，在农业发展中，灌溉仍然具有重要的地位和作用。