ldquo 核销 rdquo 文翻译

核销（hé xiāo）

词性：动词

音标：[hé xiāo]

1.用法：指将账目中的款项或债务清除，确认为已经收到或已经偿还，以此来调整账目的平衡。

2.例句：

a) 我们需要核销这笔欠款，才能继续进行下一步的财务安排。

We need to write off this debt in order to move forward with our financial plans.

b) 这家公司已经核销了所有未收到的账款。

The company has written off all outstanding accounts receivable.

c) 请在下一次上提交核销报告。

Please submit a write-off report at the next meeting.

d) 这笔资金已被核销，并不再计入我们的收入。

This fund has been written off and will no longer be counted as part of our revenue.

e) 核销后，我们的账目终于达到了平衡。

After the write-off, our accounts have finally balanced out.

3.同义词及用法：

a) 清算（qīng suàn）：指解决债务或纠纷，清除债务并结算账目。

b) 冲销（chōng xiāo）：指将一笔负债与另一笔资产相抵消，从而减少或消除负债。

c) 调整（tiáo zhěng）：指对某项事物进行变更或修改，以达到更好的效果或适应新的情况。

d) 确认（què rèn）：指确认某件事情的真实性或有效性。

4.编辑总结：

核销是财务管理中常用的术语，指将账目中的款项或债务清除，以调整账目的平衡。它与清算、冲销、调整和确认等词语有一定的，但又有着不同的含义。在财务管理中，正确使用核销这一术语可以帮助企业更好地管理资金流动和财务状况。