ldquo 搭配 rdquo 文翻译

1. 搭配 (dāpèi)

词性：动词

音标：[dɑːˈpeɪ]

用法：搭配是指两个或多个事物合在一起，形成某种组合或关系。

例句：

1. We need to choose the right color to match our new furniture.

我们需要选择合适的颜色来搭配我们的新家具。

2. The chef carefully paired the wine with each dish on the menu.

厨师仔细地将每道菜和葡萄酒搭配在一起。

3. The designer has a great eye for matching patterns and colors.

这位设计师对于搭配图案和颜色有很强的眼力。

4. His tie doesn't match his suit at all.

他的领带和西装完全不搭配。

5. She always has a hard time matching her shoes with her outfit.

她总是很难将鞋子和服装搭配好。

同义词及用法：

match, pair, coordinate, combine

这些动词都可以表示“搭配”的意思，但有些微小的差异。Match通常指两个事物相互协调，相互匹配；pair则强调将两个事物放在一起；coordinate则指将多个事物组合成一个整体；combine则可以表示将多样的事物结合在一起。

编辑总结：

“搭配”是一个非常常用的词汇，在日常生活中经常用到。它可以指物品之间的搭配，也可以指人与人之间的搭配。在写作时，我们可以通过使用一些同义词来避免重复使用“搭配”，从而使文章更加丰富多彩。同时，我们也要注意将“搭配”和其他类似词汇如match、pair等区分开来，避免使用不当。