一:ldquo 巴不得 rdquo 日语翻译的意思
"巴不得"是一个中文成语,意为非常希望、迫切期待。它可以用来表达对某件事情或某种状态的强烈渴望和期待。
二:怎么读(音标)
巴不得 (bā bù dé) [bɑː buː də]
三:用法
作为一个成语,"巴不得"通常用在句子中,表示主语的强烈心情或愿望。它可以和"能够"、"要是"等词搭配使用,表达对未来某种可能性的期待。也可以用在反问句中,表达对某件事情的非常不满。
四:例句1-5句且中英对照
1. 我巴不得早点下班回家。(I can't wait to get off work and go home.)
2. 他巴不得能够和你一起去旅行。(He is eager to travel with you.)
3. 要是他能来参加我的生日派对就好了,我巴不得他能来。(I wish he could come to my birthday party, I really hope he can come.)
4. 你看这个天气多糟糕,谁会巴不得出门呢?(Look at this terrible weather, who would want to go out?)
5. 他巴不得自己是个富二代,可惜现实并非如此。(He wishes he was born into a wealthy family, but unfortunately it's not the case.)
五:同义词及用法
1. 渴望 (kě wàng) 表达强烈的愿望或渴求,常用于对未来的期待。
2. 盼望 (pàn wàng) 表达对某件事情的期盼和希望。
3. 期待 (qī dài) 表达对未来的预期和期盼。
4. 梦想 (mèng xiǎng) 强调对理想状态或事物的向往和追求。
六:编辑总结
"巴不得"是一个常用的成语,可以表达强烈的渴望和期待。它可以用在句子中,也可以作为反问句使用。除了"巴不得",还有许多近义词可以表达类似的意思,如渴望、盼望、期待等。在写作时,我们可以根据具体语境选择合适的词汇来表达自己的意思。